Research Interests
Severus of Antioch
Coptic Studies
Download full version of CV
PUBLICATIONS
Books
The Arabic life of Severus of Antioch attributed to Athanasius Patrologia Orientalis 49 Fascicule 4 N 220, [Pontificio Istituto Orientale –Roma] Brepols –Turnhout /Belgique 2004, 153p. Prefaced by Professor Pauline Allen
The Coptic Literary heritage – The history of the Coptic language and its dialects and the elements and sources of the Coptic literature (in Arabic), Cairo 2003, Prefaced by professor Gawdat Gabra and with introductory chapters by Rev F. Shenuda Maher, Saint Mark Foundation for Coptic History ISBN 977-17-092X
Some remarks on the History and the development of the Rite of the Holy Week – Cairo 1997, 64p. (in Arabic)
The Arabic life of Severus of Antioch attributed to Athanasius Patrologia Orientalis 49 Fasicule 4 N 220, Brepols-Turnhout 2004.
Le manuscrit 106 Liturgie pour la coction du Myron , with the collaboration of fr Ugo Zanetti (in preparation)
Refereed Acts of Congresses
- “Recherches d’hymnographie Copte (2) Hermina et Christodule” Etudes Coptes IX, Cahiers de la Bibliothèque Copte 14, éd. A. Boud’hors, D. Vaillancourt et J.-M. Rosensthiel, Paris 2005, p.379-395.
- “The Monastery of Qalamun during the fourteenth and fifteenth centuries” Christianity and Monasticism in the Fayoum Oasis, Essays from the 2004 International Symposium of the Saint Mark Foundation and the Saint Shenouda the Archmandrite Coptic Society in Honor Martin Krause, edited by Gawdat Gabra – A Saint Mark Foundation, the American University in Cairo Press, Cairo- New York 2005, p.91-102.
- “A contribution to the Coptic Biography of Severus of Antioch" Coptic Studies on the Threshold of a New Millenium: Proceedings of the Seventh International Congress of Coptic Studies - Leinden, August 27-September 2.2000, Orientalia Lovensiensa Analecta 133, Leuven 2004, p. 413-426.
- “Relics as a mutual gift between the East and the West” Orientale Lumen 2, Australasia and Oceania , An Exchange of Gifts: Western and Eastern Churches face their post-modern context , Sydney 2004, p.183-190.
- “Jean évêque d’Assiut, de Manfalut et d’Abu Tig et ses activités littéraires” Etudes Coptes VIII, Cahiers de la Bibliothèque Copte 13, éd. C. Cannuyer et G.R. Delahaye, Paris 2003, 311-319.
- “Pilgrimage sites and patronal cults in Coptic Egypt” The Saints of Europe edited G. Jones, Shaun Tays Donington 2003, ISBN 1900289 571, p.171-184.
- Severus of Antioch in the Coptic Theotokia” in Prayer and Spirituality in the Early Church: Liturgy and life, Volume 3, edited by B. Neil, G. Dunn and L. Cross, Sydney 2003, p 93-108.
- "La translation des reliques des saints Jean et Siméon. Une contribution à l'étude de l'histoire de l'Eglise Copte." Etudes Coptes VII - Neuvième journée d'études Montpellier 3-4 Juin 1999 - Editées par N. Bosson- Cahiers de la Bibliothèque Copte 12, Peeters- Paris, Louvain 2000, p. 339-350
- "Looking though Icons- Note on the Egyptian-Dutch 'Conservation of Coptic Icon Project" 1989-1996" Agypten und Nubien in Spätantiker und christlicher Zeit, Akten des 6. Internationalen Koptologenkongresses Münster, 20-26 Juli 1996- Sprachen und Kulturen des Christlichen Orients Band 6, edited by S. Emmel , M. Krause, S. G. Richter, S. Schaten, Wiesbaden 1999, Vol I, p. 375-387. (With the collaboration of Z. Skalova and M. Mansur)
- " Les rituels de la reconsécration" Ägypten und Nubien in spätantiker und christlicher Zeit, Sprachen und Kulturen des christlichen Orients S. Emmel, M. Krause, S.G. Richter, S. Schaten editors, Sprachen und Kulturen des Christlichen Orients Akten des 6 Internationalen Koptologenkongresses, BAND 6, Wiesbaden 1999, p. 511-515.
- "Three Medieval Beam-Icons from Coptic Patriarchal Churches in Cairo " Actes du Symposium des fouilles Coptes - Le Caire 7-9 Novembre 1996, Cairo 1998, p 101-112. (With the collaboration of Z. Skalova and M. Mansur)
Articles In refereed journals
- “Report on the Ninth Journés Francophones d’Etudes Coptes” Saint Shenouda Coptic Quaterly Vol.2/1 (2005) 17-20.
- “Notes on the Magma’ (memento sanctorum) and the Athanasius prayer in the Coptic Psalmodia” Journal of Coptic Studies 7 (2005) 111-124.
- Between Saint Shenoute and Saint Macarius, Coptica 4 (2005) 105-112.
- “Copts under Islam – The Pope Benjamin I” Saint Shenouda Coptic Quaterly 1 (2005) 6-18.
- “The Coptic catena on the four gospels according to Severus of Antioch I. the gospel of Matthew” Bulletin de la Société d’Archéologie Copte 43 (2004), 95-120.
- “A Coptic version of the Homily 28 of Severus of Antioch” Bulletin de la Société d’Archéologie Copte 43 (2004), 121-126.
- The Coptic Marian homilies of Severus of Antioch” Bulletin de la Société d’Archéologie Copte 43 (2004), 127-140.
- “Fragments of the Coptic version of the Sixtieth homily of Severus of Antioch” Bulletin de la Société d’Archéologie Copte 43 (2004), 141-144.
- “Notes on the traditions concerning the Trisagion” Parole de l’Orient 29 (2004) 147-159.
- “Two folios of the marriage’s rite in Sahidic dialect” Gottinger Miszellen 202 (2004) 103-108.
- “Eating and drinking as identity in Egypt after the Arabic conquest” Saint Shenouda Coptic Quaterly 1 (October 2004) 17-25.
- “An new fragment of a life of Severus of Antioch” Oriens Christianus 88 (2004) 109-114.
- “Severus of Antioch in the Coptic Liturgical books” Journal of Coptic Studies 6 (2004) 141-150.
- “An Arabic text attributed to Severus of Antioch on the Robber” Bulletin de la Société d'Archéologie 42 (2003) 119-125. (repeated because of printing errors)
- The homily on the Archangel Michael attributed to Severus of Antioch -revisited” Bulletin de la Société d'Archéologie 42 (2003) 103-117.
- “Coptic fragment of a letter of Severus of Antioch” Oriens Christianus 87 (2003) 116- 122.
- "Severus of Antioch in the History of the Patriarchs of the Coptic Church" Parole de l’Orient 28 (2003) 435-458.
- “A Coptic inscription from the monastery of the Virgin Mary Known as al-Moharraq Monastery” Göttinger Miszellen , 195 (2003) 108-111.
- “The popes of Rome and the Patriarchs of Constantinople commemorated in the Coptic Antiphonarion” St. Shenouda Coptic Newsletter, October 2003 Vol.10, p.8-15.
- “Consecration of the Myron at Saint Macarius Monastery (MS. 106Lit.)” Coptica 2 (2003), 106-121.
- “Some Patristic quotations from Severus of Antioch in Coptic and Arabic texts” Ancient Near Eastern Studies, 40 (2003) 238-247.
- “The quotations of Severus of Antioch in the Book of the Confessions of the Fathers” Ancient Near Eastern Studies 40 (2003)178-229.
- “Severus of Antioch seen by Modern Coptic historians” Coptic Church Review 23/4, (2003) 98-106.
- "The icon writer Hanna al-Armani according to an Ottoman legal document" Annales Islamologiques 37 (2003) 443-448.
- “ Taqrîræn ‘an al-‘ilæqæt bayn al-Kanîsa al-qib†iya wa l-Kanîsa al-rºmæniya al-kæÚºlîkiya “Two reports on the relations between the Copts and the Catholics” Annales Islamologiques 37 (2003) 55-68 (in Arabic with the collaboration Nabih Kamel Daoud)
- "Recommendations to the Priests. Severus of Antioch or Severus of Ashmunain" Journal of Coptic Studies 4, (2002) 187-195.
- “The Homily on St Philotheus ascribed to Severus of Antioch” Coptica 1 (2002) 169-221.
- “Coptic Monastic Sites in the seventh and eighth Centuries according to a homily ascribed to Severus of Antioch” Coptic Church Review 23/4, (2002) 103-107.
- “An Arabic text attributed to Severus of Antioch on the Robber” Bulletin de la Société d'Archéologie 41 (2002) 53-69.
- “Bibliographie de R. Moftah” Bulletin de la Société d'Archéologie 41 (2002) 134-135
- “Contribution of a Coptic liturgical text to the history of the Egyptian monasticism” Bulletin de la Société d’Archéologie Copte 41 (2002) 71-76.
- "Notes on some Coptic liturgical texts" American Journal of Coptic Studies 1, (2001) 10-14.
- "Notes on the cult of Severus of Antioch in Egypt " Ephemerides Liturgicae 115, (2001) 101-107.
- "The glorification of the Martyrs in the Coptic Church, the Example of St. Menas" St. Shenouda Coptic Newsletter, April 2001 Vol.7, p.2-7.
- "Un Complément de l'Asceticon Copte de l'Abbé Isaïe" Vigiliae Christianae, 55, (2001) 187-190.
- "Ancient and Modern legends concerning the Holy Family in Egypt" Coptic Church Review 22/3, (2001) 71-76.
- “Coptic Liturgical texts relating to the twelve Apostles” Bulletin of Saint Shenouda the Archmandrite Coptic Society 6 (2000-2001) 70-81.
- "Letter of Severus of Antioch to Anastasia the Deaconess" Bulletin de la Société d'Archéologie 40, (2001) 126-136.
- "Arabic Manuscripts of the Philalethes of Severus of Antioch " Proche Orient Chrétien 51 (2001) 261-266.
- "Apophtegme Copte Méconnu de la collection Anonyme" Göttinger Miszellen 175, (2000) 105-107.
- "Liturgical Connections between Copts (anti-Chalcedonian) and Greeks (Chalcedonian) After the Council of Chalcedon " Ephemerides Liturgicae 114, (2000) 394-400.
- "The Psalis of Saint John Kame" Bulletin de la Sociétéd'Archéologie Copte 39, (2000) 257-265, (with the collaboration of Martyrus al-Suriani)
- "A propos du nombre des icones dans quelques églises Coptes" Bulletin de la Société d'Archéologie Copte 39, (2000) 251-256.
- "Coptic archangel Michael the archon of the hosts of heavens in the Coptic Museum at Cairo, painted on canvas and dated to 1328" Bulletin de la Société d'Archéologie Copte 39, (2000) 43-48, (with the collaboration of S. S. Attia and Z Skalova).
- "Necrologie et bibliographie du Professeur Gerard Godron" Bulletin de la Société d'Archéologie Copte 39, (2000) 344-349.
- "Two liturgical quotations from Coptic hagiographical texts" Abr Nahrain 35, (1998-1999) 145-149
- "Notes on the traditions concerning the flight of The Holy Family into Egypt ." Coptic Church Review 20, (1999) 48-55.
- " Autres exemples, de la christianisation des fêtes de l'Ancienne Egypte" Bulletin de la Société d'Archéologie Copte 38, (1999) 157-160.
- "Romanos Melodus in the Coptic Church" Bulletin of Saint Shenouda the Archmandrite Coptic Society, 5, (1998-1999) 41-44.
- "Multiconfessional churches in Egypt during the XII Century" Bulletin of Saint Shenouda the ArchmandriteCoptic Society, 5, (1998-1999) 45-54.
- “Some hints on the flight f the Holy Family to Egypt in the martyrdoms and hagiographies” Coptological Week of the Parish of Rod El-Farag, (1999) 105-109. (in Arabic)
- "Concordance des Apophtegmata Patrum" Vigiliae Christianae 52, (1998) 319-322.
- "Les textes en dialecte sahidique: du MS 106 Lit., Bibliothèque Patriarcale-au Caire (La coction myron)" Bulletin de la Société d'Archéologie Copte 37, (1998) 121-134.
- "Note sur la traduction d'une Doxologie Copte" Göttingen Mizsellen 166, (1998) 91-93.
- "In Memorium - René Georges Coquin" St. Shenouda Coptic Newsletter, October 1998, p12.
- "Recherches d'hymnographie copte: Nicodème et Sarkis" Orientalia Christiana Periodica, 64, (1998) 383-402.
- "Introduction to the Coptic Synaxarium" Coptological Week of the Parish of Rod El-Farag, (1997) 33-37.(in Arabic)
- “ Nicodemus author of the Psalis” Coptological Week of the Parish of Rod El-Farag, (1997) 49-52.(in Arabic)
- “ The Hymn of Nativity h paruenos ” Coptological Week of the Parish of Rod El-Farag, (1997) 53-55.(in Arabic)
- " La terminologie de l'icône selon les livres liturgiques Coptes" Göttinger Miszellen 158, (1997) 101-105.
- "Une église de saint Théodore à Hélouan?" Göttinger Miszellen 161, (1997) 107-110.
- "Une correspondance entre Crum et Horner" Göttinger Miszellen 161, (1997) 111-112.
- "Une relecture des Théotokies Coptes" Bulletin de la Société d'Archéologie Copte 36, (1997) 153-170.
- “Bibliography of Dr Hishmat Messiha” Bulletin de la Société d'Archéologie Copte 36, (1997) 5-7. (With the Collaboration of D. Messiha)
- "Saint Maxi, un néomartyr inconnu en Moyenne-Egypte" Analecta Bollandiana 114, (1996) 73-76.
- "The Agpia" Coptological Week- Parish ofRod El-Farag 1996, p12-18. (in Arabic)
- "Une relecture des glorifications coptes" Bulletin de la Société d'Archéologie Copte 34, (1995) 77-83.
- "A propos d'un terme ambigü chez Aboul Makarim." Göttinger Miszellen 145, (1995), 101-103.
- "Un fragment d'un lectionnaire sur parchemin" Göttinger Miszellen 149, (1995) 105-109.
- "Somes examples of Coptic Homilies" Coptological Week of the Parish of Rod El-Farag (in Arabic) 1995, p124-129.
- "Appendix to St. Mark the Evangelist with Severed Head Unique Iconography in Egypt " Byzantino-Slavica 56, (1995) 733-734.
- "Quelques titres des congrégations des moines coptes." Göttinger Miszellen 139, (1994) 61-67.
- "Nicodème auteur des psalies" Orientalia Christiana Periodica 60, (1994) 625-633.
- "Un jeu de mots dans le rituel de la consécration des icones." Göttinger Miszellen 142, (1994) 109-111.
- "Des allusions polémiques du Pape Jean III" Aula Orientalis 12, (1994) 128-131.
- Les fêtes d'été et les fêtes d'hivers dans le calendrier copte." Aula Orientalis 11, (1993) 173-178.
- "Un témoin méconnu de la littérature copte." Bulletin de la Société d'Archéologie Copte 32, (1993) 139-147.
- "Quelques allusions au physiologus." Göttinger Miszellen 135, (1993) 53-58.
- "De nouveau, la christianisation des dates des fêtes de l'ancienne religion égyptienne." Bulletin de la Société d'Archéologie Copte 31, (1992) 109-113.
- "La christianisation des fêtes Osiriaques." Bulletin de la Société d'Archéologie Copte 29, (1990) 147-153.
- "La genèse de la légende sur le roi Dioclétien." Bulletin de la Société d'Archéologie Copte 28, (1986-1989), 107-110.
Catalogue of an Exhibition of Coptic Materials in Melbourne - Exhibited in conjunction with an International Symposium For Coptic Studies. The University of Melbourne 17-18 July 1998 (With the collaboration of R-G. Jenkins)
Under Press
“L'intérêt pour la vie copte de Saint Phif des traductions arabes et des textes liturgiques” Aula Orientalis (with the collaboration of G. Godron)
Histroy of the Coptic Psalmodia (In arabic)
"Quelques allusions sur la fuite de la Sainte Famille en Egypte" Le Monde Copte (in press)
“Severus of Antioch as canonist” Proche Orient Chrétien (in press)
“Coptic Hagiography” Blackwell Companion to Eastern Christianity edited by K. Parry (in preparation)
“Coptic liturgy and Coptic Hagiography” Historical Dictionary of the Coptic Church edited by Gawdat Gabra, Scarecrow press (in preparation)
A new sahidic parchment of the life of Saint Macarius (T. Beasley 2), Bulletin de la Société d’Archéologie Copte 44 (2005) (in press) 7 pp.
A martyr of unknown biography attributed to Julius of Akfahs, Bulletin de la Société d’Archéologie Copte 44 (2005) (in press) 11 pp.
A doxology of Saint Elijah the prophet Bulletin de la Société d’Archéologie Copte 44 (2005) (in press) 12 pp
“The calculation of our Glorious church” Coptic Church Review
“Prayers attributed to Severus of Antioch” Oriens Christianus (2006) forthcoming)
Book Reviews
- Comptes-Rendus « L. Störk , Koptische Handschriften 4, Die Handschriften der Staatsbibliothek zu Berlin » Bulletin de la Société d'Archéologie 43 (2004) 150-152.
- Comptes-Rendus : «Chr. Cannuyer , Études Coptes VIII, Cahiersde la Bibliothèque Copte 13» Bulletin de la Société d'Archéologie 43 (2004) 152-156.
- Comptes-Rendus : «Chr. Cannuyer , Études Coptes VIII, Cahiersde la Bibliothèque Copte 13» Bulletin de la Société d'Archéologie 43 (2004) 152-156.
- Comptes-Rendus : « Coptica, vol. 2 (2003) Proceedings of the Wadial-Natrun Symposium» Bulletin de la Société d'Archéologie 43 (2004) 156-159.
- Comptes-Rendus : «Z. Skalova–Gawdat Gabra , Icons of theNile Valley» Bulletin de la Société d'Archéologie 43 (2004) 159-162.
- Comptes-Rendus « M.A. Youssef, دروس مبسطة فى اللغة القبطية للمبتدئين [Simplified lessons of the Coptic language for the beginners]» Bulletin de la Société d'Archéologie 43 (2004) 162-163.
- Comptes-Rendus “J. Kamil, Christianity in the land of the Pharaohs,the Coptic Orthodox Church :Bulletin de la Société d'Archéologie 43 (2004) 163-166
- “Comptes-Rendus “N. Bosson (editrice), Etudes Coptes VII [= Cahiers de la Bibliothèque Copte 12] Bulletin de la Société d'Archéologie 42 (2003) 159-161.
- Comptes-Rendus”A. Boud’hors et R. Boutros, L’homélie sur l’église du rocher attribuée à Timothée Aelure, Patrologia Orientalis 49, Bulletin de la Société d'Archéologie 42 (2003) 159-161.
- Comptes Rendus “O.F.A. Meinardus, Coptic pilgrimages” Bulletin de la Société d'Archéologie 42 (2003) 161-163.
- Compte Rendus “ D. Benazeth, Catalogue Général du Musée Copte du Caire, Objets en Métal” Bulletin de la Société d'Archéologie 42 (2003) 163-168.
- Comptes-Rendus “G. Gabra, Coptic Monasteries Egypt’s Monastic Art and Architecture” Bulletin de la Société d'Archéologie 42 (2003) 168-170.
- Comptes-Rendus “M. Rassart-Debergh (éd) Etudes Coptes V, A. Boud’hors Etudes Coptes VI”Bulletin de la Société d'Archéologie 41 (2002) 89-92.
- Comptes-Rendus, “Ph. Luisier, Les citations Vétéro-Testamentaires dans les versions Coptes des Evangiles, Recueil et analyse critiques –Cahiers d’Orientalisme XXII” Bulletin de la Société d'Archéologie 41 (2002) 95-96.
- Comptes-Rendus, “N. Selim Atala, Illustrations from Coptic Manuscripts” Bulletin de la Société d'Archéologie 41 (2002) 93-95.
- Comptes-Rendus, “N. Selim Atalla, Coptic Icons I, Orbis Terrae Aegyptiae, Coptic Icons II, Orbis Terrae Aegyptiae II Bulletin de la Société d'Archéologie 41 (2002) 92-93.
- Comptes-Rendus, “M. Krause, S. Schaten, QEMELIA , Spätantike und koptologische Studien Peter Grossmann zum 65.Geburtstag. (=Sprachen und Kulturen des Christlichen Orients Band 3). Reichert Verlag, Wiesbaden 1998, 348p.” Bulletin de la Société d'Archéologie 40 (2001) 141-144
- Comptes- Rendus, “ D. Frankfurter (ed), Pilgrimage and holy space in late antique Egypt (=Religion in the Graeco-Roman World - Volume 134), Brill, Leiden . Boston . Köln 1998, 516p.” Bulletin de la Société d'Archéologie 40 (2001) 144-148.
- Comptes-Rendus, “ S.Emmel, M.Krause, S.G. Richter, S. Schaten , Ägypten und Nubien in spätantiker und christlicher Zeit - Akten des 6. Internationalen Koptologenkongresses Münter, 20-26 Juli 1996 (=Sprachen und Kulturen des Christlichen Orients Band 6) Reichert Verlag, Wiesbaden 1999, 549p., 583p.” Bulletin de la Société d'Archéologie 40 (2001), 148-149.
- Comptes-Rendus “ Otto F. A. Meinardus, Two Thousand Years of Coptic Christianity, The American University in Cairo Press, Cairo 1999, 344p.” Bulletin de la Société d'Archéologie 40 (2001) 149-150.
- Comptes-Rendus, “ Bentley Layton , A Coptic Grammar with Chresomathy and Glossary - Sahidic Dialect, Porta Linguarum Orientalium, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2000, 520p.” Bulletin de la Société d'Archéologie 40 (2001) 150-152.
- Comptes rendus, Magdi Ayad Youssef., Qamûs al-lughah al-Qibtiyah (=Dictionnaire de la Langue Copte - Arabe- Copte), Le Caire 1998,” Bulletin de la Société d'Archéologie Copte 39, (2000) 329-330.
- Comptes rendus, Edmond Henry Abd al-Malek, piansaèi nte <aspi nremnxhmi, à è q < , (Dictionnaire de la langue Copte - Les quatre lettres à è q < ), Le Caire 1997, 181p. Bulletin de la Société d'Archéologie Copte 39, (2000) 330.
- Comptes rendus, Ragheb Moftah, Martha Roy, Margit Toth, The Coptic Orthodox Liturgy of St. Basil With Complete Musical Transcription, The American University in Cairo Press, 1998, xxiv+697p (in English)+10p. (in arabic)." Bulletin de la Société d'Archéologie Copte 39, (2000) 330-332.
- Comptes rendus, Willem M. van Haarlem et als, Kopten, Christelijke Cultuur in Egypte, Allard Pierson Museum Amsterdam, Mededelingenblad nrs 72-73/1998, 41p." Bulletin de la Société d'Archéologie Copte 39, (2000) 332-333.
- "Comptes-Rendus: Bishop Samuel, Badie Habib, Ancient Coptic Churches and Monasteries in Delta, Sinai and Cairo , Cairo " Bulletin de la Société d'Archéologie Copte 38 (1999) 161-162.
- "Comptes-Rendus:Bishop Samuel, Badie Habib., The Coptic Domes, Cairo n.d," Bulletin de la Société d'Archéologie Copte 38 (1999) 162.
- "Comptes-Rendus: Theodore Hall Partrick, Traditional Egyptian Christianity - A History of the Coptic Orthodox Church -Fisher Press Park, Minnesota 1996" Bulletin de la Société d'Archéologie Copte 38 (1999) 162-164.
- Comptes-Rendus, "History & biography of the great Martyr St George the Roman .. Alexandria " Bulletin de la Société d'Archéologie Copte 36, (1997) 179.
- Comptes-Rendus, "G. Viaud, Le Qommos Jacob Muyser apôtre de l'Unité en terre de Gessen" Bulletin de la Société d'Archéologie Copte 36, (1997) 180.
- Comptes-Rendus: "Otto Meinardus, Guide to the Coptic churches in Cairo " Bulletin de la Société d'Archéologie Copte 35, (1996) 181-182
- Comptes-Rendus: Nabil Mikhael, Guide du dialogue Copte”Bulletin de la Société d'Archéologie Copte35, (1996) 182-184.
- "Comptes Rendus: Kamal Isaak: marensaèi ." Bulletin de la Société d'Archéologie Copte 33, (1994) 179-180.
In press
Comptes-Rendus « Chr. Chaillot, The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church Tradition Bulletin de la Société d'Archéologie 44 (2005) (In press)
Comptes-Rendus « Coptica 3 (2004) Proceedings of the Wadi al-Natrun Symposium – Egypt February 1-4, 2002 Bulletin de la Société d'Archéologie 44 (2005) (In press)
Comptes-Rendus “ M. Capuani, O.F.A. Meinardus, M.H. Rutschowscaya, Gawdat Gabra , Christian Egypt- Coptic Art and Monuments through two Millenia Bulletin de la Société d'Archéologie 44 (2005) (In press)
Comptes-Rendus “ Stephen Davis , The Early Coptic papacy, the Egyptian Church and its leadership in Late Antiquity, cons of the Nile Valley, The Popes of Egypt I Bulletin de la Société d'Archéologie 44 (2005) (In press)
Comptes-Rendus “ U. Zanetti et E. Lucchesi (ed.), Aegyptus Christiana, Mélanges d’Hagiographie Egyptienne et Orientale dédiés à la mémoire du P. Paul Devos Bollandiste, Cahiers d’Orientalisme XXV Bulletin de la Société d'Archéologie 44 (2005) (In press)
CONGRESSES AND LECTURES:
1- 1994 "L'icones d'Apa Iskhyrion à Abou Seifen"Symposium on the ResIearch Priorities and Preservation of Egypt's Icons Heritage-Netherlands Institute for Archaelogy and Arabic Studies, November 23-24.
2- 1994 "Editing of the Coptic Martyrdoms" Melbourne University - Department of Classics and Near East Studies.
3- 1996 "The Origin of the Egyptian Dialect Split" "Coptic influence on Cairene Egyptian Arabic" Round Table held in the CEDEJ, Cairo , April 5.
4- 1996 "Les rituels de la Réconsécration des églises" International Congress of Coptology Münster, July 23-30.
5- 1996 "Three Medieval Beam-Icons from Coptic Patriarchal Churches in Cairo " Actes du Symposium des fouilles Coptes - Le Caire 7-9 Novembre 1996, (With the collaboration of Z. Skalova and M. Mansur)
6- 1998 "The Liturgical Manuscript of the Australian Institute of Archaeology" From Archaeology to edited Text -Recent developments in Coptic Studies- Melbourne University 17-18 July.
7- 1998 "Multiconfessional Churches in Egypt in the XII Century" "Note on Romanos le Mélodus in the Coptic Church" The First St. Shenouda Conference of Coptic Studies - California State University , Long Beach (CSULB)-July 31 –1 August.
8- 1999 "Preaching of the Apostles according to Coptic Liturgical Texts." Prayer and Spirituality in the Early Church 8-11 January, ( University of Technology ) Sydney , organized by the Australian Catholic University .
9- 1999 "The Glorification of the Martyrs in the Coptic Church- The Example of Saint Menas" Martyrs and Mystics Conference 16 & 17 May1999 - Macquarie University; Department of Ancient History; Division of Humanities – Society for the Study of Early Christianity within the Ancient History Documentary Research Centre.
10- 1999 "La translation des reliques des saints Jean et Siméon Contribution à l'étude de l'histoire de l'Eglise Copte"Neuvième journée des Etudes Coptes, Association Francophone de Coptologie- Montpellier 3-4 Juin
11- 1999 "Patterns of Devotion: Explaining Pilgrimage Sites in Coptic Egypt""Saints: Piety, Patronage, and Politics" International Medieval Congress - Leeds, Jul.12-15, University of Leeds -Organised by the International Medieval Institute, University of Leeds
12- 1999 "Liturgical Connections between Copts (Anti-Chalcedonian and Greeks (Chalcedonians afterthe Council of Chalcedon "Orthodoxoy and Unorthodoxies XI Congress of the Australian Association of Byzantine Studies, MacquarieUniversity, Sydney 16-18 July 1999
13- 1999 "Coptic Liturgical Texts relating to the Apostles" The Second St. Shenouda Conference of Coptic Studies - University of California Los Angeles(UCLA),13-14 August
14- 2000 "Severus of Antioch in the History of the Patriarchs of the Coptic Church" The VI International Conference on the Christian Arabic Studies - The University of Sydney Sydney Sunday 2 July -Wednesday 5 July.
15- 2000 "The Glorification of the Martyrs in the Coptic Church - The Example of Saint Menas" The Second St. Shenouda Coptic Symposium - University of California Los Angeles (UCLA) -22 July.
16- 2000 "A contribution to the Coptic Biography of Severus of Antioch," The VII International Congress of Coptic Studies- Leinden, August 27-September 2.
17- 2001 "The popes of Rome and the Patriarchs of Constantinople" Byzantium and the West - X Congress of the Australian Association of Byzantine Studies, University of Western Australia, Perth 20-22 April.
18- 2001 "Jean, évêque d'Assiout, Manfalout et Abou Tig(XVe siècle) et ses activités littéraires" Dixième Journée d'Etudes Coptes, Association Francophone de Coptologie, Lille 14-16 Juin.
19- 2001 "The icon of St. Menas written by Yuhanna al-Armani" Words and Pictures Conference 7-8 th July 2001 , McAuley Campus ACU
"Job in the Coptic Tradition" The Third St. Shenouda Coptic Conference of Coptic Studies (27-28 July 20001) Los Angeles California UCLA.
“The preparation of the Myron at the Saint Macarius Monastery – Ms 106 Lit” Wadi Al-Natrun Symposium, Saint Mark Foundation for Coptic History Studies, Wadi Natrun 1-5 February
Severus of Antioch in Scetis" The fourth St. Shenouda Coptic Conference of Coptic Studies (26-27 July 2002) Los Angeles California UCLA-2002.
23-2002 “Severus of Antioch in the Coptic Theotokia” Prayer and Spirituality in the Early Church, Australian Catholic University , Melbourne 6-13 July 2002.
24-2002 “Saint Athanasius in Christian Tradition –Athanasius Coptic Orthodox Theological College-Centre for Coptic Studies and Australian Catholic University –Centre for Early Christian Studies, Melbourne 13-14 July 2002.
“Severus of Antioch in Scetis" The fourth St. Shenouda Coptic Conference of Coptic Studies (26-27 July 2002) Los Angeles California UCLA-2002.
26-2003 “Recherches d’hymnographie Copte – Hermina et Christodule” XI eme Journées d’études Coptes Strasbourg 12-14 Juin 2003, Association Francophone de Coptologie. Université Marc Bloch et Bibliothèque Nationale et Universitaire, Strasbourg – France .
Cyril and Cyrillian texts in the Coptic tradition” Saint Cyril of Alexandria, Symposium co sponsored by Saint Athanasius Theological College and the Centre for Early Christian Studies, Australian Catholic University . Melbourne Australia , 5-6 July.
28-2003 “The relics as exchange of gifts between the East and the West” Orientale Lumen II, Australian Catholic University , Centre for Early Christian Studies, Sydney 8-11 July 2003.
“The popes of Rome and the Patriarchs of Constantinople commemorated in the Coptic Antiphonarion” St. Shenouda Coptic Conference of Coptic Studies (August 22-23) Los Angelos California.
“The Coptic icons seen by a coptologist” Symposium organized by the Diocese of Sydney and held at Macquarie University on the occasion of signing the agreement between the diocese and the University. Sydney 28 November.
2004 The Social and economic activities of the maonstery of Qalamun in the fifteenth century” Fayoum Symposium, Saint Mark Foundation for Coptic History, Fayoum 3-6 february.
2004 “The Archangel Michael and the Patriarch in Exile” VIII International Congress of Coptic Studies, Paris 28 June-3 July.
2004 “Between Saint Shenute and Saint Macarius” St. Shenouda Coptic Conference of Coptic Studies (August 14-15) Los Angelos California .
” 2004 Further notes on a Coptic documents” Australian Association for Byzantine Studies ( August 13-15, 2004 ), The University of Melbourne.
2005 “Textes relatifs à Macaire de Tkoow » XII eme Journées d’études Coptes Lyon 19-21 Mai 2005, Association Francophone de Coptologie. Université Lyon 2, maison de l’Orient et de la Méditerannée Bloch et Bibliothèque Nationale et Universitaire, Strasbourg –France.
2005 «Sévère d’Antioche dans la tradition Copte et Copto-Arabe » Séminaire des doctorants, Institut Sources Chrétiennes, Lyon 20 Mai.
2005 «Another quotation of a Marian text in a Coptic liturgical text » Prayer and Spirituality in the Early Church IV “The spiritual life” Australian Catholic University , Melbourne 6-9 June
2005 “The Icon of Saint Menas written by Hannâ al-Armanî” St. Shenouda Coptic Conference of Coptic Studies ( August 13-14, 2005 ) Los Angelos California
Publications for general public
* Articles in French, History and Archaeology in Le Progrès Egyptien 1993-1996
* Article in English, "From the Coptic Collection of the Australian Institute of Archaeology" Buried History Vol 34, 1998, p20-23.
* Articles in Arabic, "Our Beautiful Country" Egypt News , Australia 1998-2000.
* Catalogue of an Exhibition of Coptic Materials in Melbourne - Exhibited in conjunction with an International Symposium For Coptic Studies. The University of Melbourne 17-18 July 1998 (With the collaboration of R-G. Jenkins)
* Interviews with Nadia Ghali and Fakhry Wahbah, Radio 3ZZZ, Melbourne , on Egyptian Identity and Antiquities: August 5 /7, 1999
* Interviews with Nadia Ghali and Fakhry Wahbah, Radio 3ZZZ, Melbourne , on The Arab Conquest of Egypt : March 25, 2000
* The Coptic material of the Catalogue of the Exhibition Early Writing, Ian Potter Museum of Art, University of Melbourne 2003
* Interviews with Heidy Iskander and Fakhry Wahbah, Radio 3ZZZ, Melbourne , on The International Congress of Coptic Sptember, 2004
* Interviews with Heidy Iskander and Fakhry Wahbah, Radio 3ZZZ, Melbourne , on The Conference of the Association Francophone for Coptology: June, 2005.