T U V W Y Z
T
Taft, R., “The Frequency of the Eucharist Throughout History”, Concilium 152 (2/1982) 13-24.
—, “The authenticity of the Chrysostom anaphora revisited. Determining the authorship of liturgical texts by computer”, Orientalia Christiana Periodica 56 (1990) 5-51. [argues that the anaphora really does contain traces of Antiochene liturgical material, which can be demonstrated from the homilies of C.]
Tamarati, M., “S. Jean Chrysostome dans la littérature géorgienne”, in: CHRYSOSTOMIKA. Studi e ricerche intorno a s. Giovanni Crisostomo a cura del comitato per il xv o centenario della sua morte I-III, Rome: Libreria Pustet, 1908, pp.213-216.
Tanasa, Z., "ELTE Codex Graecus 2 and some problems of editing a Chrysostomian text", in: K. Szende (ed.), Annual of Medieval Studies at CEU, 1997-1998, Budapest 1999, pp.295-319. [on the ms. tradition of In Genesim hom. 1-67 (CPG 4409)]
Tanner, R.G., “Chrysostom’s exegesis of Romans”, Studia Patristica 17/3 (1982) 1185-1197.
Tardif, H., Jean Chrysostome (Église d’Hier et d’Aujourd’hui), Paris: Les Éditions Ouvrières, 1963. [128 pp.]
Taylor, J., “The text of St John Chrysostom’s homilies on John”, Studia Patristica 25 (1993) 172-175.
Taylor, W.F., “The resurrection: a study in the history of preaching”, PhD diss., Clermont: School of Theology, 1980. [300 pp.]
Tbancis, G., “Die ‘Laien’ in Kirche und Öffentlichkeit nach griechischen Zeugnissen des 4. Jahrhunderts, besonders des Johannes Chrysostomus”, Münster, Univ. Fachbereich Kath. Theol. diss., 1977. [231 pp.]
Tchernetska, N., "A Homeric fragment: Cambridge University Library Add. 7828", Hyperboreus 7 (2001) 72-75. [written over in 10th C hand by part of In faciem ei restiti ]
Teja, R. and M. Marcos, Olimpiade la diaconessa (c.395-408) (Donne d’oriente e d’occidente 3), Milan: Jaca Book, 1996.
—, "Modelos de ascetismo femenino aristocrático en la época de Juan Crisóstomo: Constantinopla y Palestina", in: Giovanni Crisostomo: Oriente e Occidente tra IV e V secolo, XXXIII Incontro di Studiosi dell'Antichità Cristiana, Augustinianum 6-8 maggio 2004, Roma (Studia Ephemeridis Augustinianum 93), Roma: Institutum Patristicum Augustinianum, 2005, pp.619-625.
Telfer, W., “The trustworthiness of Palladius”, Journal of Theological Studies 38 (1937) 379-382.
Tentscher, I., De Sententia B. Jo. Chrysostomi quoad duas in Christo Personas, Pragae 1758.
Termes Ros, P. see Ros, P.T.
Tevel, J. see Uthemann, K.-H., R. Regtuit & J. Tevel
Theocharidis, G.J., Beiträge zur Geschichte des Byzantinisches profans Theaters im vierten und fünften Jahrhundert, hauptsächlich auf Grund der Predigten des Johannes Chrysostomos, Patriarchen von Konstantinopel, Thessaloniki 1940.
Theodorou, A., “He stasis tou hagiou Ioannou tou Chrysostomou enanti tes archaias hellenikes paideias kai philosophias”, Epistemonike Epeteris tes Theologikes Scholes tu Panepistemiu Athenon 25 (1981) 441-469.
Theodorou, Eu., “Leitourgika stoicheia en tois ergois Ioannou tou Chrysostomou”, Efemeros 28 (1979) 200-204, 232-235, 265-268.
Theodorou, E., Saint Jean Chrysostome et la Fête de Noël. Noël, Épiphanie, retour du Christ, Paris 1967.
—, “Saint Jean Chrysostome et la fête de Noël”, Lex Orandi 40 (1997) 195-210.
Thierry, A., Nouveaux Récits de l’histoire romaine aux IVe et Ve siècles. Trois Ministres des Fils de Théodose: Rufin, Eutrope, Stilicon, Paris 1865. [discusses role of Chrysostom in the downfall of Eutropius]
—, “S. Jean Chrysostome et l’impératrice Eudoxie”, Revue des deux Mondes 70 (1867-1879) 273-321; 71, 73-131; 81, 257-294 and 828-870; 85, 25-60 and 586-627 = S. Jean Chrysostome et l’impératrice Eudoxie, Paris 1872 (2nd ed. 1874, 3rd ed. 1889). [deals with episcopate from 399; uncritical use of sources]
Thomson, F.J., "The Slavonic translation of the Oratio in Mesopentecosten, in paralyticum, et in illud: Nolite iudicare secundum faciem , attributed variously to Amphilochius of Iconium and John Chrysostom", Byzantion 54 (1984) 593-601.
—, “The true origin of two homilies ascribed to Ephraem Syrus allegedly preserved in Slavonic”, in: ANTIDORON I. Hommage à Maurits Geerard pour célébrer l’achèvement de la Clavis Patrum Graecorum, Wetteren 1984, pp.13-26.
Thonnard, F.-J., “Saint Jean Chrysostome et Saint Augustin dans la controverse pélagienne”, Revue des Études Byzantines 25 (1967) 189-218.
Thouvenot, E., Vie de Jean Chrysostome (Société des Livres Religieux), Toulouse 1891.
Thurén, L., “John Chrysostom as a rhetorical critic: the hermeneutics of an early father”, Biblical Interpretation 9 (2001) 180-218.
Tiersch, C., "Wie christlich darf ein Bischof sein? Johannes Chrysostomus im Spiegel zweier Biographien", in: A. Schüle (hrsg.), Biographie als religiöser und kultureller Text , Münster 2002, pp.125-152.
—, Johannes Chrysostomus in Konstantinopel (398-404). Weltsicht und Wirken eines Bischofs in der Hauptstadt des Oströmischen Reiches (Studien und Texte zu Antike und Christentum 6), Tübingen: Mohr Siebeck 2002.
Tilea, G., “Evlavia euharistica dupa Sf. Ioan Gura de Aur”, Studii teologice. Bucuresti 9 (1957) 632-648. [Die eucharistische Frömmigkeit nach dem hl. J. Chrys.]
—, “Starea de spirit in rugaciune, dupa Sfintul Ioan Gura de Aur”, Glasul Bisericii 37 (1978) 289-299. [in Romanian; Der Geisteszustand im Gebet nach dem hl. Johannes Chrysostomus]
Lenain de Tillemont, L.S., Mémoires pour servir à l’histoire ecclésiastique des six premiers siècles XI. Qui contient la vie de saint Chrysostome, celles de Constance Prestre, de Sainte Olympiade veuve, de Theophile Patriarche d’Alexandrie, de Pallade d’Helenople etc., Paris: Charles Robustel, 1706.
Tirone, C., Le Omelie su S. Giovanni Evangelista, I-V (Corona Patrum Salesiana, Ser. Graeca 10-13), Torino: Soc. ed. internaz., 1944-1948. [text, trans.]
—, S. Giovanni Crisostomo. Commento alle Lettere di S. Paolo ai Corinti, 2 vols, Siena: Catangalli 1962. [trans.]
Tloka, J., Griechische Christen - christliche Griechen. Plausibilierungsstrategien des antiken Christentums bei Origenes und Johannes Chrysostomos (Studien und Texte zu Antike und Christentum 30), Tübingen: Mohr Siebeck, 2005. [295pp.]
Toddo, M. and A. Pieri, Retto uso delle ricchezze nella tradizione patristica. Clemente d'Alessandria, Basilio di Cesarea, Gregorio di Nazianzo, Gregoria di Nissa, Giovanni Crisostomo, Ambrogio di Milano, Agostino d'Ippona, Cromazio d'Aquila (Letture cristiane delle origini. Antologie 9), Torino: Ed. Paoline, 1985. [translation; Todde, M. and A. Pieri?]
Tomadakis, N.B., “Apothesaurismata”, Athena 64 (1960) 3-16. [in Greek]
Tonni, R., Il dialogo del sacerdozio (Il fiore dei Santi padri, Dott. & Scritt. eccles. 7), Alba: Pia Soc. S. Paolo, 1942. [translation]
Torraca, L., “L’omelia pseudo-crisostomica sul Profeta Elia e la vedova”, Vichiana 15 (1986) 169-175.
Torrance, I., "'God the Physician': Ecclesiology, sin and forgiveness in the preaching of St. John Chrysostom", Greek Orthodox Theological Review 44 (1999) 163-176.
Torres, J., "Ambiciones episcopales en época de Juan Crisóstomo: Geroncio de Nicomedia entre oriente y occidente", in: Giovanni Crisostomo: Oriente e Occidente tra IV e V secolo, XXXIII Incontro di Studiosi dell'Antichità Cristiana, Augustinianum 6-8 maggio 2004, Roma (Studia Ephemeridis Augustinianum 93), Roma: Institutum Patristicum Augustinianum, 2005, pp.721-731.
Tournier, E., “Observations de critique verbale sur divers passages de S. Jean Chrysostome”, Revue Archéologique n.s. 11 (1865) 238-243. [corrections to various readings in Montfaucon]
Trakatellis, Metropolitan D., "Being transformed: Chrysostom's exegesis of the Epistle to the Romans", Greek Orthodox Theological Review 36 (1991) 211-229.
--, Being Transformed: Chrysostom's Exegesis of the Epistle to the Romans, Brookline, Mass.: Holy Cross Orthodox Press, 1992.
Traversari, G., “Tetimimo e Colimbétra: ultime manifestazioni del teatro antico”, Dioniso 13 (1950) 18-35.
—, Gli spettacoli in acqua nel teatro tardo-antico, Roma 1960.
Tremblay, J., “St. John Chrysostom and the beatitudes”, Nicolaus 25 (1998) 199-217.
Treu, K., “Ein Berliner Chrysostomos-Papyrus (P. 6788 A)”, Studia Patristica 12 (1975) 71-75.
Trisoglio, F., Pensieri di san Giovanni Crisostomo: le confidenze del più affascinante cristiano d’Oriente, Roma: Tielle Media, 1997. 318pp.
—, "Giovanni Crisostomo e Agostino dinanzi al salmo 109 ( Dixit dominus domino meo )", in: Giovanni Crisostomo: Oriente e Occidente tra IV e V secolo, XXXIII Incontro di Studiosi dell'Antichità Cristiana, Augustinianum 6-8 maggio 2004, Roma (Studia Ephemeridis Augustinianum 93), Roma: Institutum Patristicum Augustinianum, 2005, pp.897-911.
Troianos, S.N., "To ergo ton Trion Ierarchon ston nomiko vio tou Vyzantiou", Platon 53 (2003) 41-61. [on the legal training of Basil, Gregory Naz. and C]
Trombley, F., "Did John Chrysostom visit Athens in 367/8?", Appendix II in: F. Trombley, Hellenic Religion and Christianization c.370-529 (Religions in the Graeco-Roman World 115), 2 vols, 2nd ed., Leiden-New York-Köln: Brill, 1995, pp.333-341.
Tromp, S., “De corpore Christi mystico et actione catholica ad mentem S. Johannis Chrysostomi”, Gregorianum 13 (1932) 177-210, 321-372.
Trzcionka, S., Magic and the Supernatural in Fourth Century Syria, London: Routledge, 2006. [uses C as a source among others]
Tse, M.W., “Synkatabasis and akribeia – the warp and woof of Chrysostom’s hermeneutic: A study based on Chrysostom’s Genesis homilies”, Jian Dao 15 (2001) 1-17.
Tsiomesides, N., “Ho Akakios Beroias tes Syrias kai hai scheseis tou meta tou Ioannou Chrysostomou”, Gregorios ho Palamas 60 (1977) 122-132.
Tsitsinkos, S.K. (2001) To chrysostomiko ethos: hoi aretes kata ton Hagio Ioanne to Chrysostomo, Thessalonike: Ekdoseis P.S. Pournara, 2001. [in Greek]
Tsouros, K., Il matrimonio di S. Giovanni Crisostomo, Napoli: Pont. Fac. Teol. “S. Luigi” a Posillipo, 1974. [62 pp.]
Turchi, N., “La figura morale di Giovanni Crisostomo”, in: CHRYSOSTOMIKA. Studi e ricerche intorno a s. Giovanni Crisostomo a cura del comitato per il xv o centenario della sua morte I-III, Rome: Libreria Pustet, 1908, pp.1-34.
Turek, W., “La bestemmia contro lo Spirito Santo (Mt 12,31-32) in Giovanni Crisostomo”, in: M. Maritano (a cura di), “Historiam prescrutari”. Miscellanea di studi offerti al prof. O. Pasquato, Roma: Ateneo Salesiano, 2002, pp.839-847.
—, "Il sacerdote Eli nell'esegesi di Giovanni Crisostomo ( Adversus oppugnatores 3,3)", in: Giovanni Crisostomo: Oriente e Occidente tra IV e V secolo, XXXIII Incontro di Studiosi dell'Antichità Cristiana, Augustinianum 6-8 maggio 2004, Roma (Studia Ephemeridis Augustinianum 93), Roma: Institutum Patristicum Augustinianum, 2005, pp.607-618.
Turmel, I., “S. Jean Chrysostome et la confession”, Revue du Clergé français 49 (1907) 294-308.
Turner, C.H., “On a paschal homily printed in St. Chrysostom’s works, ascribed by Usher to A.D. 672, but really belonging to A.D. 387”, Studia bibl. et eccles. 2 (1890) 130-149.
Tvorogov, O.V. see Granstrem, E., O.V. Tvorogov & A. Valevicius
Tzortzatos, B., Ioannhs ho chrysostomos epi te basei ton epistolon autou, Athens 1952. [in Greek]
U
Ubaldi, P., “Di due citazioni di Platone in G. Crisostomo”, Rivista di Filologia e Instruzione Classica 28 (1900) 69-75.
—, “La lettura 233 (ad Antiochias) episc. dell’epistolario di S. Giovanni Crisostomo (52,740)”, Bessarione Ser. 2 vol. 1 (1901) 69-79.
—, “Gli epiteti esornativi nell lettere di S. Giovanni Crisostomo”, Bessarione 6 (1902) 304-332. [or Ser. 2 vol. 2?]
—, “La sinodo ‘ad Quercum’ dell’anno 403”, Memorie della Reale Accademia delle Scienze di Torino 52 (1903) 33-98.
—, “Di una lettera di S. Giovanni Crisostomo”, Bessarione Ser. 1 vol. 8 (1904) 244-264. [re Ep. 125 - letter to Kyriakos, a compilation of authentic passages from C]
—, “Appunti sul ‘Dialogo storico’ de Palladio”, in Accad. Reale d. Scienze di Torino Ser. 2 vol. 56, Torino 1906, pp.217-295.
Ubaldi, U., "Le idee pedagogiche di S. Giovanni Crisostomo", Didaskaleion 1 (1912) 438-454.
Uciecha, A., “Rodzina miejscem wychowania w traktacie pedagogicznym o wychowaniu dzieci Jana Chryzostoma”, Slaskie studia historyczno-teologiczne 19/20 (1986/87) 65-92. [The family as the place of upbringing in the treatise on pedagogy De educandis liberis by St. John Chrysostom]
--, "Grzechy glówne i metody walki z nimi w «Homiliach» sw. Jana Chryzostoma na «1 List sw. Pawla do Koryntian»", Vox Patrum 21 No 40-41 (2001) 247-262. ["La façon de combattre les péchés capitaux selon les «Homélies» de saint Jean Chrysostome sur la «1re Lettre de saint Paul aux Corinthiens»", in Polish]
Uleyn, A., “De zedeleer van Johannes Chrysostomus in zijn Mattheus-kommentaar. Hellenistische en kristelijke faktoren”, diss., Leuven 1956. 180pp.
--, "La doctrine morale de S. Jean Chrysostome dans le commentaire sur S. Matthieu et ses affinités avec la diatribe", Revue de l'université d'Ottawa 27 (1957) 5*-25*, 99*-140*.
Ullern-Weité, I., "Apocalypse, éthique et liturgie (2 Ap Jn): édification religieuse du lien social, construction didactique et théophanique du sujet", Apocrypha 15 (2004) 139-170. [re ps-C Ap Jn (CANT 332 = BHG 922i)]
Usener, H., “Divus Alexander”, Rheinisches Museum für Philologie N.F. 57 (1902) 171-173. [repr. in Usener, H., Kleine Schriften IV, 1966, 396-398]
Uthemann, K.-H., “Kriterien zur Abgrenzung der Homilien Severians von Gabala unter den Pseudo-Chrysostomica”, Studia Patristica 20 (1989) 61-69.
—, art. “Johannes Chrysostomus”, Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon 3 (Herzberg 1992) 305-326.
—, "Severian von Gabala in Photios' Bibliothek und Amphilochia: Überlegungen zu den Dubia Severiani", Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 43 (1993) 61-86. [includes discussion of ps-C. CPG 4544]
—, “Die pseudo-chrysostomische Predigt CPG 4701. Kritische Edition mit Einleitung”, Orientalia Christiana Periodica 59 (1993) 5-62.
—, “Eine christliche Diatribe über Armut und Reichtum (CPG 4969). Handschriftliche Überlieferung und kritische Edition”, Vigiliae christianae 48 (1994) 235-290.
—, Die pseudo-chrysostomische Predigt In Baptismum et Tentationem (BHG 1936m; CPG 4735): Kritische Edition mit Einleitung (Abhandlungen der Heidelberger Akademie der Wissenschaften Philosophisch-Historische Klasse 1994 No 3), Heidelberg: Universitätsverlag C. Winter, 1994. 159pp.
—, “Ein Enkomion zum Fest des hl. Paulus am 28. Dezember. Edition des Textes (CPG 4850) mit Einleitung”, in: A. Schoors et P. van Deun (eds), Philohistôr. Miscellanea in honorem Caroli Laga septuagenarii (Orientali Lovaniensia Analecta 60), Leuven: Uitgeverij Peeters en Departement Oriëntalistiek, 1994, pp.103-134.
--, "Severian von Gabala in Florilegien zum Bilderkult", Orientalia Christiana Periodica 66 (2000) 5-47.
Uthemann, K.-H., R. Regtuit & J. Tevel, Homiliæ Pseudo-Chrysostomicæ, Instrumentum studiorum. Volumen I, Turnhout: Brepols, 1994. [rev. Voicu JbAC 38 (1995) 198-199; contains updated texts of 42 homilies: De sacrificiis Caini (CPG 4208), In Noe et filios eius, de cherubim (CPG 4232), Hom. de Noe et de arca (CPG 4271), De paenitentia sermo 1 (CPG 4615), Quod grave sit dei clementiam contemnere (CPG 4697), Oratio in martyres omnes (CPG 4841), In ver et in resurrectionem (CPG 4858), In illud: Vigilate et orate (CPG 4870), De nativitate 1 (CPG 4871), In Adam et de paenitentia (CPG 4888), In orationem Pater noster (CPG 4896), In tentationem domini nostri Iesu Christi (CPG 4906), De creatione mundi, revera Ad Stagirium (CPG 4911), De fide et contra haereticos (CPG 4917), In caecum natum (CPG 4918), Oratio in exaltationem crucis (CPG 4927), De salute nostra et oratione perpetua (CPG 4938), Encomium in sanctos martyres (CPG 4950), Sermo de quadragesima (CPG 4955), In sanctum Stephanum (CPG 4958), Sermo de agricolis in vinea laborantibus (CPG 4966), De ieiunio (vel In postremum iudicium) (CPG 4968), De vigilantia (CPG 4972), In pharisaeum et meretricem (CPG 4984), In illud: Iesus autem fatigatus ex itinere (CPG 5003), In sanctam theophaniam (CPG 5004), In Paulum apostolum CPG 5013), In illud: Si enim dimiseritis hominibus (CPG 5019), De nativitate Iohannis Baptistae (CPG 5023), In Adam et in Sodomitas (CPG 5045), Quod deus superbis resistat (CPG 5047), In illud: Nemo potest duobus dominis (CPG 5059), De nativitate II (5064), De nativitate III (CPG 5068), Quod debet episcopus docere (CPG 5073), Hom. in Ps. 71 (CPG 5074), Contra Iudaeos et Graecos et haereticos, De exitu animae, In illud: Attendite vobis ipsis, In illud: Noli aemulari in malignantibus, De paenitentia sermo II, Sermo in Adam; the last 6 are not listed in CPG]
V
Vacchina, M.G., "Squarci narrativi nell Omelie del Crisostomo sulla I Epistola di S. Paolo ai Corinzi", in: La narrativa cristiana antica. Codici narrativi, strutture formali, themi retorici. XXIII Incontro di studiosi dell'Antichità cristiana, Roma, 5-7 maggio 1994 (Studia Ephemeridis Augustinianum 50), Rome: Institutum Patristicum Augustinianum, 1995, pp.343-351.
--, "San Giovanni Crisostomo: L'etica del filosofo cristiano come pratica dell'agape", in: L'etica cristiana nei secoli III e IV: eredità e confronti. XXIV Incontro di studiosi dell'antichità cristiana, 4-6 maggio 1995 (Studia Ephemeridis Augustinianum 53), Roma 1996, pp.513-522.
—, "Saint Jean Chrysostome «Maître de la Parole» au service de Dieu", Helmantica 50 N o 151-153 (1999) 743-751.
Vakaloudi, A.D., “The Kinds and the Special Function of the ejpw/daiv (epodes) in Apotropaic Amulets of the First Byzantine Period”, Byzantinoslavica 59 (1998) 222-238.
—, “Apotropaika phylakta tes Protes Byzantines Periodou: He Leitourgia ton Apeikoniseon kai ton Epodon. Ho pholos ton Christianon Agion”, Byzantina 19 (1998) 207-224. [in Greek]
—, “Mageia, politike, threskeia kai philosophia sto proimo Byzantio”, Byzantiaka 19 (1999) 99-136. [in Greek]
—, “Demonic-Mantic Practices – the Implication of the Theurgists and Their Power of Submission in the Early Byzantine Empire”, Byzantinoslavica 60 (1999) 87-113.
—, " Deisidaimonia and the role of the apotropaic magic amulets in the early Byzantine empire", Byzantion 70 (2000) 182-210. [uses C as a source]
—, "Religion and magic in Syria and wider Orient in the early Byzantine Period", Byzantinische Forschungen 26 (2000) 255-280. [uses C as a source]
Valantasis, R., “Body, hierarchy, and leadership in Chrysostom’s On the Priesthood”, Greek Orthodox Theological Review 30 (1985) 455-471.
Valevicius, A. see also Granstrem, E., O.V. Tvorogov & A. Valevicius
Valevicius, A., “The earliest Slavonic translations of John Chrysostom”, Studia Patristica 32 (1997) 380-385.
—, “Les 24 homélies De statuis de Jean Chrysostome. Recherches nouvelles”, Revue des Études Augustiniennes 46 (2000) 83-91.
—, “Jean Chrysostome et la politique de l’empire”, summary in XX e congrès international des études byzantines, Collège de France – Sorbonne, 19-25 août 2001. Pré-acts. III. Communications libres, Paris 2001, p.128.
Valgiglio, E., “Plutarco e Giovanni Crisostomo. Motivi di pedagogia cristiana nell’ambito della pedagogia antica”, Renovatio (Genova Via XII ott.14) (ott.-dic. 1979) 578-582.
Vallianos, P.S., “The attitude of the three Hierarchs towards knowledge and learning”, Greek Orthodox Theological Review 24 (1979) 43-57.
Vance, J.M., Beiträge zur Byzantinischen Kulturgeschichte am Ausgange des IV. Jahrhunderts aus den Schriften des Johannes Chrysostomus, Jena: Universitäts-buchdruckerei G. Neuenhahn, 1907.
Van Coillie, G., "Des «ruses de l'intelligence» à la prudence et au-delà: Homère, Sophocle, Aristote et Jean Chrysostome", L'Études classiques 68 (2000) 129-145. [includes among the examples examined, C and the sophistic conception of just deception]
Vandenberghe, B.H., Chrysostomus, de grote redenaar. Cultuurbeeld van het oude Antiochië, Utrecht 1939.
—, “Chrysostome et Paul”, La Vie Spirituelle 34 (1952) 161-174.
—, “Saint Jean Chrysostome et les spectacles”, Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte 7 (1955) 34-46.
—, “S. Jean Chrysostome et la dignité du travail”, La vie spirituelle 92 (1955) 477-487.
—, “La théologie du travail dans Saint Jean Chrysostome”, Revista española di Teología 16 (1956) 475-495.
—, “La charte du prêtre selon saint Jean Chrysostome”, La vie spirituelle 97 (1957) 175-186.
—, De Chrysostomustragedie en de standvastigheid van twee heiligen (Verhandelingen K.V.H.U. 451), Antwerpen: Standaardboekhl., 1957. 58pp.
—, “L’âme de Chrysostome”, La vie spirituelle 99 (1958) 255-281.
—, Saint Jean Chrysostome. Dialogue sur le sacerdoce (Les écrits des Saints), Namur: Le Soleil Levant, 1958. [translation]
—, John of the Golden Mouth, Westminster, MD: Newman, 1958.
—, “Les raisons de souffrir d’après saint Jean Chrysostome”, La vie spirituelle 100 (1959) 187-206.
—, St. John Chrysostom and St. Olympias, London 1959.
—, Saint Jean Chrysostome et la Parole de Dieu, Paris: Les Éditions du Cerf, 1961. 232pp.
—, Saint Jean Chrysostome. Homélies sur saint Matthieu. L’évangile de l’enfance, sermons christologiques réunis (Coll. Les écrits des saints), Namur: Ed. du Soleil levant, 1961.
Vanderspoel, J., “Claudian, Christ and the cult of the saints”, Classical Quarterly 36 (1986) 244-255. [speculates about the identity of the martyrs in Nov. hom. 2-3 = CPG 4441.1-2]
Vannier, M.-A., “L’influence de Jean Chrysostome sur l’argumentation scripturaire du De incarnatione de Jean Cassien”, Revue des Sciences Religieuses 69 (1995) 453-462.
Vanyó, L., "L'omelia anatolica sulla Pasqua nell'anno 387", Augustinianum 15 (1975) 225-228. [Ps-C, In s. pascha sermo 7 (CPG 4612: Floëri-Nautin 1957, pp. 111-173]
Vardanian, A., [John Chrysostom's Homily on the Turtle-Dove], Handes Amsorya 36 (1922) 333-344. [Ps-C, De turture (PG 55, 599-602); 5th cent. Armenian version; in Armenian]
Vardanian, P.A., "Inedita aus den Homilien des hl. Chrys. über die Paulus-briefe nach der Handschrift No.48 von Angora", Handes Amsorya 27 (1913) 222-227. [in Armenian]
—, “Un fragment récemment découvert du commentaire de S. Jean Chrysostome sur l’évangile selon S. Matthieu”, Monatsschrift für armenische Philologie 35 (1921) 353-364.
Vasiliu, C., “Atitudinea Sfintilor Trei Ierarhi fata de societatea vremii lor”, Studii teologice. Bucuresti 32 (1980) 50-65. [in Romanian; Die Haltun der Hll. Drei Hierarchen zur Gesellschaft ihrer Zeit]
Veiel, E., Dissertatio ecclesiastica, quo decantatum S. Joh. Chrysostomi dictum: “Millies peccasti, millies poenitentiam age”, antiquis Ecclesiae Graecae et Latinae Doctoribus illustratur et roboratur ad quaestionem de termino salutis et gratiae revocatricis placide determinandum accommodata, Ulmae 1701.
Velasco, A. (trans.) y A. Ceresa-Gastaldo (introducción y notas), Juan Cristóstomo. Las Catequesis Bautismales (Biblioteca de Patrística 3), Madrid: Ciudad Nueva 1988. [215 pp.; trans.]
Velosillus, F., “Advertentiae Theologiae scholasticae in B. Chrysostomum, quibus praecipuae Sacrae tum Scripturae tum Theologiae dubitationes soluuntur, ac materiae hoc potissimum saeculo controversae diligenter pertractantur, praedictusque Pater a calumniatoribus eruditissime defenditur”, reed. in the Latin ed. of Chrys., 1614, t.6, 549-758.
Venables, E., art. “Chrysostom”, in A Dictionary of Christian Biography 1 (1877) 518-535.
Verbraken, P.P., “Deux anciennes versions latines de l’homélie sur l’aumône CPG 4618 attribuée à Jean Chrysostome”, in: ANTIDORON I. Hommage à Maurits Geerard pour célébrer l’achèvement de la Clavis Patrum Graecorum, Wetteren 1984, pp.33-45.
Vermuyten, F., Over het priesterschap, 2nd ed., Tongerloo: Impr. S Norbert, 1941. [translation]
Verosta, St., Johannes Chrysostomus. Staatsphilosoph und Geschichtstheologe, Graz: Styria-Verlag, 1960. 470pp.
Vetelev, A., “Paschal’noe ‘Oglasitel’noe slovo’ sc. Ioanna Zlatousta”, Zurnal Moskovskoj Patriarchii (1959) Heft 5, 46-55. [Die österliche katechetische Rede des Johannes Chrysostomos]
Vian, G.-M., “Un’antologia esegetica bizantina sui Salmi con inediti di Atanasio e Giovanni Crisostomo”, Annali di storia dell’esegesi 6 (1989) 125-149.
--, "Ancora sull'antologia esegetica ai Salmi del Laudiano greco 42", Annali di storia dell'esegesi 8 (1991) 589-597. [compares his previous art. with Malingrey's article of 1987]
Viansino, G., "Aspetti dell'opera di Giovanni Crisostomo", Koinonia 25 (2001) 137-205. [focuses on the presence of the cynic ethic in relation to the Christian conscience, the critique of wealth and exaltation of poverty, the identification of Christ and the beggar, eleemosyne]
Villemain, M., “De l’éloquence chrétienne dans le 4 e siècle: Saint Jean Chrysostome”, in: Nouveaux Mélanges historiques, t.2, Paris 1827, pp.230-294; 2nd ed. 1858. [literary rather than scientific piece]
Villiotou, V., “Prohypotheseis kai domh ths oikogeneias stis erhneutikes homilies tou Ioannh tou Chrysostomou ston Apostolo Paulo”, unpub. diss., Athenai 2000. [in Greek]
Vireira, U., "A Consumaçâo Soteriológica na Epístola aos Hebreus: Teologia de sâo Joâo Crisóstomo", Diss. Faculdade de Teologia "Nõssa Senhora da Assunçâo", Seminário Central do Ipiranga, 1954.
Vischer, L., "Das Problem der Freundschaft bei den Kirchenvätern. Basilius der Große, Gregor von Nazianz, und Chrysostomus", Theologische Zeitschrift 9 (1953) 173-200.
Visser, A.J., “Johannes Chrysostomus als anti-Joods polemicus”, Nederlandsch Archief voor Kerkgeschiedenis n.s. 40 (1954) 193-206.
Vlachos, L.S., "(Gen 12) The phrase 'Do not think greatly' (Chrysostom)", Theologia . Athens 63 (1992) 225-284, 451-500. [in Greek]
Vogt, H.J., “Das Glaubensbekenntnis des Johannes Chrysostomus? Versuch einer «Symbolstudie» mit einem Exkurs zu Baruch 3,38 bei den Vätern”, Zeitschrift für Antikes Christentum 3 (1999) 64-86.
Vogt, P., "Zwei Homilien des hl. Chrysostomus mit Unrecht unter die zweifelhaften verwiesen", Byzantinische Zeitschrift 14 (1905) 498-508. [re PG 50,775ff, two homilies on prayer]
Vogüé, A. de, “Une citation de Cyprien dans le Chrysostome latin et chez le Maître”, Revue Bénédictine 89 (1979) 176-178. [Frede: JO N h.4 and 25; cf. PLS 4,654, Morin collection of Chrysostomus Latinus]
—, “Un écho de Césaire d’Arles dans la Règle du Maître le Chrysostome latin et la Passio Iuliani”, Revue Bénédictine 90 (1980) 288-289.
—, “Une sentence de Cyprien citée par le Maître, le Chrysostome latin, Césaire et la Passio Iuliani”, Revue Bénédictine 91 (1981) 359-362.
Voicu, C., “Teologia muncii la Sfintul Ioan Gura de Aur si actualitatea ei”, Mitropolia Ardealului 29 (1975) 193-326. [in Romanian; Die Theologie der Arbeit bei Johanes Chrysostomus und ihre Aktualität]
—, “Sfintul Ioan Gura de Aur si unitatea Bisericii”, Mitropolia Bantului 32 (1982) 73-84. [in Romanian, St John Chrysostom and the unity of the church]
Voicu, S.J. see also Agati, M.L. and S.J. Voicu
Voicu, S.J., “Giovani di Gerusalemme e Pseudo-Crisostomo. Saggio di critica di stile”, Euntes docete 24 (1971) 66-111. [re BHG 427v, 431, 434b, 446, 939u, 1930m, 1936m]
—, “Une homélie pseudo-chrysostomienne pour la Noël (BHG n 1899t)”, Byzantion 43 (1973) 483-495.
—, “Rifacimenti pseudocrisostomici di omelie basiliane”, Augustinianum 16 (1976) 499-504.
—, “Il florilegio crisostomico del Vat. Gr. 790”, in: J. Dummer, J. Irmscher & F. Paschke (eds), Studia codicologica (TU 124), Berlin: Akad.-Verlag, 1977, pp.493-502.
—, “In operarios undecimae horae: una omelia pseudocrisostomica arianeggiante”, Augustinianum 18 (1978) 341-360.
—, “Due sermoni pseudagostiniani tradotti dal greco”, Augustinianum 19 (1979) 517-519.
—, “In illud: Quando ipsi subiecit omnia (CPG 4761). Una omelia di Severiano di Gabala?”, Rivista di studi bizantini e neoellenici n.s. 17-19 (1980-1982) 5-11.
—, “Une nomenclature pour les anonymes du corpus pseudo-chrysostomien”, Byzantion 51 (1981) 297-305.
—, “P. Antin. 111: Un testimone ignorato delle Erotapokriseis brevius tractatae di Basilio”, in: P.J. Fedwick (ed.), Basil of Caesarea Christian, Humanist, Ascetic: A Sixteen-Hundredth Anniversary Symposium, Toronto 1981, pp.565-570.
—, “Le corpus pseudo-chrysostomien. Questiones préliminaires et état des recherches”, Studia Patristica 18 (1982) 1198-1205.
—, “L’omeliario palinsesto del Vatic. gr. 2061A”, Revue d’histoire des textes 12-13 (1982-83) 139-148.
—, “Basilio e pseudocrisostomo: nuovi accostamenti”, in: Atti del Congresso internazionale su Basilio di Caesarea, la sua età e il Basilianesimo in Sicilia (Università degli studi di Messina, Facoltà di Lettere e Filosofia, 3-6 dicembre 1979), Messina: Centre di Studi umanistici, 1983, pp.659-667.
—, “Nuove restituzioni a Severiano di Gabala”, Rivista di studi bizantini e neoellenici n.s. 20-21 (1983-1984) 3-24. [8 hom. attrib. to C]
—, art. “Giovanni Crisostomo (pseudo-)”, in: Dizionario Patristico e di Antichità Cristiane (1983-1984) 1558-1559.
—, “Trentatré omelie pseudocrisostomiche e il loro autore”, Lexicum philosophicum 2 (1986) 73-141.
—, “Uno pseudocrisostomo (Cappadoce?) lettore di origene alla fine del sec. IV”, L'origenismo: apologie e polemiche intorno ad Origene = Augustinianum 26 (1986) 281-293. [poss. to attribute 33 ps.-Chrysostom homilies to an author originating in Cappadocia and living in Constantinople in the early 5th C due to his knowledge of and respect for Origen]
—, “Note sull’omelia pseudocrisostomica In natale Domini nostri Iesu Christi (CPG 4657)”, in: Mémorial Dom Jean Gribomont (1920-1986) (Studia ephemeridis «Augustinianum» 27), Roma 1988, pp.621-626.
—, “La tradizione manoscitta dell’omelia pseudocrisostomica In Resurrectionem Domini (CPG 4740)”, Revue d’histoire des textes 18 (1988) 219-228.
—, “Una nuova fonte dell’omelia In annuntiatione (CPG 3224): Severiano di Gabala, De fide”, Orientalia Christiana Periodica 55 (1989) 197-198.
—, “La patristica nella letteratura armena (V-X sec.)”, in: A. Quacquarelli (a c. di), Complementi interdisciplinari di patrologia, Roma 1989, pp. 657-696.
—, “Pseudoippolito, In sancta Theophania (CPG 1917; BHG 1940) e Leonzio di Costantinopoli”, in: Nuove ricerche su Ippolito (Studia ephemeridis «Augustinianum» 30), Roma 1989, pp.137-146.
—, “Fonti patristiche di Simeone monaco”, Rivista di studi bizantini e neoellenici n.s. 27 (1990) 191-194.
—, “Due testi pseudocrisostomici per l’epifania (BHGn 1944t e CPG 4522)e Leonzio di Costantinopoli”, Bolletino della Badia Greca di Grottaferrata 44 (1990 [1993]) 271-279.
—, “Textes peu connus concernant l’onction prébaptismale”, Irénikon 64 (1991) 468-482.
—, “Note su’un omelia pseudocrisostomica per il natale (CPG 5068; BHG 1920q)”, Orpheus n.s. 13 (1992) 354-363. [argues against Aubineau and Leroy’s assignment of the homily to Proclus and the 5th C]
—, “Fonti dell’omelia pseudocrisostomica «In adorationem venerandae crucis» (PG 62,747-754; BHG 415; CPG 4672)”, Orientalia Christiana Periodica 58 (1992) 279-283.
—, “Le prime traduzioni latine di Crisostomo”, in: Cristianesimo Latino e cultura Greca sino al sec. IV. - XXI Incontro di studiosi dell’antichità cristiana, Roma, 7-9 maggio 1992 (Studia ephemeridis «Augustinianum» 42), Roma 1993, pp.397-415.
—, “Ancora due omelie pseudocrisostomiche di matrice cappadoce (CPG 4669 e 4966)”, in Ricerche patristiche in onore di Dom Basil Studer OSB = Augustinianum 33 (1993) 467-497.
—, “Fogli copti di Severiano di Gabala, De serpente (CPG 4196)”, Augustinianum 34 (1994) 471-474.
— “L’omelia «In lotionem pedum» (CPG 4216) di Severiano di Gabala: Due note”, Le Muséon 107 (1994) 349-365.
—, “Confusioni e restituzioni: Severo e Severiano”, Orpheus n.s. 16 (1995) 434-440.
—, “La littérature pseudo-chrysostomienne: inventaire et itinéraires de la recherche”, Annuaire EPHE, Section sciences religieuses 104 (1995-1996) 351-353.
—, “Pseudo-Giovanni Crisostomo: I confini del corpus”, Jahrbuch für Antike und Christentum 39 (1996) 105-115.
—, art. “Johannes Chrysostomus II (Peudo-Chrysostomica)”, Reallexikon für Antike und Christentum 18 (1997) 503-515.
—, “Echi costantinopolitani di sant’Ireneo. Note su una pseudocrisostomica «Laudatio apostolorum» (CPG 4970)”, in: Ultra Terminum Vagari. Scritti in onore di Carl Nylander, a cura di B. Magnusson, S. Renzetti, P. Vian & S.J. Voicu, Roma: Edizioni Quasar. Associazione Internazionale di Archeologia Classica, 1997, pp.357-366.
—, Codices Chrysostomici Graeci. VI. Città del Vaticano, Biblioteca apostolica vaticana, Vaticani graeci, Paris: CNRS, 1999.
—, “Note (pseudo-)ippolitee”, Augustinianum 39 (1999) 265-273.
—, “Crisostomo, In psalmum 104 (CPG 4413.3): una citazione dimenticata”, Augustinianum 40 (2000) 59-63.
—, “La littérature chrétienne ancienne”, in: Les mages et les bergers, par N. Bériou et al. (Les Suppléments aux Cahiers Évangile 113), Paris 2000, pp. 17-51.
—, “Testi patristici in armeno (secc. V-VIII)”, in: Patrologia. V: dal Concilio di Calcedonia (451) a Giovanni Damasceno (+ 750). I Padri orientali, a cura di A. Di Berardino, Genova 2000, pp.575-607.
—, “Due nuove omelie pseudocrisostomiche cappadoci (CPG 4768 e 4969)”, Orpheus n.s 21 (2000) 164-174.
—, “Dieci omelie di Leonzio di Costantinopoli”, in: Miscellanea Metreveli (Studi sull’Oriente Cristiano 5,1), Roma 2001, pp.165-190.
—, “‘In Pentecosten sermo’ 1 (PG 52,803-808; CPG 4536): il problema dell’autenticità”, in: M. Maritano (a cura di), “Historiam prescrutari”. Miscellanea di studi offerti al prof. O. Pasquato, Roma: Ateneo Salesiano, 2002, pp.849-861.
--, "Tracce origeniane in uno pseudocrisostomo cappadoce", in: M. Girardi e M. Marin (eds), Origene e l'alessandrinismo cappadoce (III-IV secolo). Atti del V Convegno del Gruppo Italiano di ricerca su «Origene e la tradizione alessandrina» (Bari, 20-22 settembre 2000) , Bari: Edipuglia 2002, pp.333-346.
--, "Due terremoti del V secolo e due omelie pseudocrisostomiche: («De S. Basso martyre» e «In catechumenos»: Clavis PG 4512 e 4623)", Jahrbuch für Antike und Christentum 46 (2003) 45-49.
--, "Nestorio e la Oratio de epiphania (CPG 4882) attribuita a Giovanni Crisostomo", Augustinianum 43 (2003) 495-499.
—, "Due omelie «nestoriane»: In assumptionem domini (CPG 4739) e In sanctum Stephanum homilia 1 (CPG 4690), Augustinianum 44 (2004) 459-460.
—, "«Furono chiamati giovanniti...»: Un'ipotesi sulla nascita del corpus pseudocrisostomico", in: B. Janssens, B. Roosen, & P. Van Deun (eds), Philomathestatos. Studies in Greek and Byzantine Texts Presented to Jacques Noret for His Sixty-Fifth Birthday (Orientalia Lovaniensia Analecta 137), Leuven 2004, pp.701-711.
—, "La volontà e il caso: La tipologia dei primi spuri di Crisostomo", in: Giovanni Crisostomo: Oriente e Occidente tra IV e V secolo, XXXIII Incontro di Studiosi dell'Antichità Cristiana, Augustinianum 6-8 maggio 2004, Roma (Studia Ephemeridis Augustinianum 93), Roma: Institutum Patristicum Augustinianum, 2005, pp.101-118.
--, "Il nome cancellato: La transmissione delle omelie di Severiano di Gabala", Revue d'histoire des textes n.s. 1 (2006) 317-333.
--, "L'immagine di Crisostomo negli spuri", in: M. Wallraff, u. R. Brändle (hrsg), Chrysostomosbilder in 1600 Jahren: Facetten der Wirkungsgeschichte eines Kirchenvaters (Arbeiten zur Kirchengeschichte 105), Berlin-New York: Walter de Gruyter, 2008, 61-98.
Voicu, S.J. and S. D'Alisera, I.MA.G.E.S.: Index in manuscriptorum graecorum edita specimina, Roma 1981.
Voicu, S.J. and J. Noret, “Le palimpseste italo-grec du Vatic. Barberinianus Gr. 455”, Analecta Bollandiana 89 (1971) 323-342.
Volbeding, J.E., “Chrysostomus in Joannem”, Neue kritische Bibliothek für Schul- und Unterrichtswesen, herausgegeben von G. Seebode 1 (1824) 205-211.
Volk, J., “Die Predigten des Johannes Chrysostomus über die Statuen”, Zeitschrift für praktische Theologie 8 (1886) 128-151. [order and chronology of De statuis]
—, “Die Schutzrede des Gregors von Nazianz und die Schrift über das Priestertum von Johannes Chrysostomus”, Zeitschrift für praktische Theologie 17 (1895) 56-63.
Vollandus, M.C.P., De Elogio Chrysostomi sub praesidio, Vitembergae: Sam. Kreusig, 1711. [see also Holdefreund (1711)]
—, De optimis Operum Chrysostomi editionibus. Dissertatio, Vitembergae 1711.
Voorst, J. van, Johannis Chrysostomi Selecta, gr. et lat. De editionis novae consilio prafatus est et Adnotationem subjecit, Lugduni Batavor 1827-1830.
Vrancx, P., Malleus Calvinistarum. Hoc est: Divus Joannes Chrysostomus, solus sufficienter scriptis suis retundens universas errores, quos Joannes Calvinus eiusque praecessores aut asseclae de ter venerabili Eucharistiae sacramento commenti vel secuti sunt. Per C.V.S. Th. Lic. et Monasterii S. Petri in Blandinio iuxta Gandavum Priorem, ex operibus collectus. Anterverpiae 1590.
W
Wächtler, C., Epistola ad virum magnificum D. Jo. G. Boernerum, Dresdae 1694. [against G. Boerner, who cites C in favour of his opinion on the law and some Mosaic rites]
Waegeman, M., “Les traités Adversus Judaeos. Aspects des relations Judéo-chrétiennes dans le monde grec’, Byzantion 56 (1986) 295-313.
Wainwright, G., “Preaching as worship”, Greek Orthodox Theological Review 28 (1983) 325-336.
Walchenbach, J.R., “John Calvin as Biblical Commentator: An investigation into Calvin’s use of John Chrysostom as an exegetical tutor”, unpub. PhD diss., University of Pittsburgh, 1974.
Wallace-Hadrill, D., Christian Antioch: A Study of Early Christian Thought in the East, Cambridge: Cambridge University Press, 1982.
Wallraff, M., Der Kirchenhistoriker Sokrates. Untersuchungen zu Geschichtsdarstellung, Methode und Person (Forschungen zur Kirchen- und Dogmengeschichte, Bd 68), Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1997. [pp.55-75 provide an analysis of the way in which C is presented in Socrates' Church history ]
—, "Le conflit de Jean Chrysostome avec la cour chez les historiens ecclésiastique grecs", in B. Pouderon and Y.-M. Duval (eds), L'historiographie de l'église des premiers siècles [Actes du Colloque de Tours, sept 2000] (Théologie historique 114), Paris: Beauchesne, 2001, pp.361-370.
—, "L'epitaffio di un contemporaneo per Giovanni Crisostomo ('Ps.-Martirio') inquadramento di una fonte biografica finora trascurata", in: Giovanni Crisostomo: Oriente e Occidente tra IV e V secolo , XXXIII Incontro di Studiosi dell'Antichità Cristiana, Augustinianum 6-8 maggio 2004, Roma (Studia Ephemeridis Augustinianum 93), Roma: Institutum Patristicum Augustinianum, 2005, pp.37-49.
--, "Tod im Exil. Reaktionen auf die Todesnachricht und Konstituierung einer 'johannitischen' Opposition", in: M. Wallraff, u. R. Brändle (hrsg), Chrysostomosbilder in 1600 Jahren: Facetten der Wirkungsgeschichte eines Kirchenvaters (Arbeiten zur Kirchengeschichte 105), Berlin-New York: Walter de Gruyter, 2008, 23-38.
Wallraff, M. und R. Brändle (hrsg), Chrysostomosbilder in 1600 Jahren: Facetten der Wirkungsgeschichte eines Kirchenvaters (Arbeiten zur Kirchengeschichte 105), Berlin-New York: Walter de Gruyter, 2008.
Wallraff, M. (ed.) e trad. C. Ricci, Oratio funebris in laudem sancti Iohannis Chrysostomi (Ps.-Martyrius Antiochenus, BHG 871, CPG 6517) (Quaderni della Rivista di Bizantinistica), Spoleto 2007. [edition of ps-Martyrius, with Italian translation]
Walsh, E. Makris, “Overcoming gender: virgins, widows and barren women in the writings of St John Chrysostom, 386-397”, unpub. PhD diss., The Catholic University of America, Washington, DC 1994. 329pp.
Walter, C., “Biographical scenes of the three hierarchs”, Revue des Études Byzantines 36 (1978) 233-260.
Waltschanow, S., “Cennost I krasota na Starija Zavet spored sveti Ioan Zlatoust”, Duchovna Kultura 3 (1977) 21-30. [in Bulgarian; Kostbarkeit und Schönheit des Alten Testaments nach dem hl. Johannes Chrysostomus]
Wasylyk, M.S., “De servitute apud Joannem Chrysostomum”, diss. propag., Roma 1949.
Weaver, J.A., “Catechetical themes in the post-baptismal teaching of St. John Chrysostom” (Studies in sacred Theology, 2nd ser. 159), diss., Catholic University of America, Washington, DC 1964. [108 pp.]
Weickhmann, W., Chrysostomum Testem summae Jesu redeuntis in vitam divinitatis locupletissimum producit, Vitembergae 1771.
Weiss, F., “Zum Charakterbild des hl. Johannes Chrysostomus nach seinen Briefen an die heilige Olympias”, Schweizerische Kirchenzeitung 124 (1956) 399-402.
—, “Johannes Chrysostomus über das Priestertum. Zieitlose Gedanken des griechischen Kirchenlehrers auf die Tage der Priesterweihe, Primizen und Priesterjubiläen”, Schweizerische Kirchenzeitung 128 (1960) 313-315.
Weiss, J.P., “Valérien de Cimiez., une homélie pascale intitulée De quadragesima (P.L. 52 749-751)”, Sacris Erudiri 27 (1984) 191-201. [ps. Chrys. latin]
Wenger, A., “Notes inédites sur les empereurs Théodose I, Arcadius, Théodose II, Léon I”, Revue des Études byzantines 10 (1952) 47-59.
—, "Le sermon LXXX de la collection de Mai restitué à Sévérien de Gabala", in Augustinus magister: Congrès international augustinien. I: Communications, Paris 1954, pp.175-185.
—, “Homélies patristiques et hymnes mélodiques. Jean Chrysostome et Romanos le Mélode”, Revue des études byzantines 13 (1955) 157-160.
—, “La tradition des œuvres de saint Jean Chrysostome”, Revue des Études byzantines 14 (1956) 5-47.
—, “L’homélie de saint Jean Chrysostome «à son retour d’Asie»”, Revue des Études byzantines 19 (1961) 110-123.
—, “Une homélie inédite de Sévérien de Gabala sur le lavement des pieds”, Revue des Études byzantines 25 (1967) 219-234.
—, Jean Chrysostome: Huit catéchèses baptismales inédites (SC 50 bis), 2nd ed, Paris: Éditions du Cerf, 1970.
—, “Une homélie inédite de Jean Chrysostome sur l’épiphanie”, Revue des Études byzantines 29 (1971) 117-135.
--, art. "S. Jean Chrysostome", Dictionnaire du Spiritualité, Ascétique et Mystique 8 (1974) 331-355.
—, “Une homélie inédite (de Sévérien de Gabala?) sur l’Épiphanie”, Analecta Bollandiana 95 (1977) 73-90. [hom. found in ms. Sinait. Gr. 491 attrib. in the mss. to Chrysostom]
—, “Restauration de l’Homélie de Chrysostome sur Eléazar et les sept frères Macchabées (PG 63, 523-530)”, in: J. Dummer, J. Irmscher, F. Paschke and K. Treu (eds), Texte und Textkritik. Eine Aufsatzsammlung (TU 133), Berlin: Akademie Verlag, 1987, pp.599-604.
Wenk, W., “Zur Sammlung der 38 Homilien des Chrysostomus Latinus (mit Edition der Nr. 6, 8, 27, 32 und 33)”, unpub. diss., Wien 1980.
—, Zur Sammlung der 38 Homilien des Chrysostomus Latinus (mit Edition der Nr. 6, 8, 27, 32 und 33) (WS Beih. 10), Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1988. [cf. Frede, s.v. CHRY, p.369]
Wetzel, R., "Das vierundzwanzigste Kapitel des Evangelisten Matthäus in der Auslegung durch die griechischen Väter Origenes und Chrysostomus", diss., Tübingen 1978. [214, 279 pp.]
Weyer, H. “De homiliis quae Ioanni Chrysostomo falso addicuntur”, diss., Bonn 1952. [or “falso attribuuntur”]
Whealey, A., “Sermo de pseudoprophetis of pseudo-John Chrysostom: A homily from Antioch under early Islamic rule”, Byzantion 69 (1999) 178-186. [PG 59,553-556]
Whitaker, G.H., “Chrysostom on 1 Cor. 1,13”, Journal of Theological Studies 15 (1914) 254-257.
Wicker, K. O'Brien, "'The politics of paradise' reconsidered: Chrysostom and Porphyry", in: J.E. Goehring et al. (eds), Gnosticism and the Early Christian World, Sonoma, California: Polebridge Press, 1990, pp.116-133.
Wijk, N. van, “Die älteste kirchenslavische Übersetzung der Homilie In Annuntiationem s. Deigenetricis”, Byzantinoslavica 7 (1937-1938) 108-123. [ps. Chrys., PG 60,755ff]
Wikenhauser, A., “Der hl. Chrysostomus und die Tachygraphie”, Archiv für Stenographie 58, Neue Reihe 3 (1907) 268-272.
—, “Die Homilien des hl. Chrysostomus über die Apostelgeschichte”, Korrespondenzblatt. Amtliche Zeitschrift des Königlichen Stenographischen Instituts zu Dresden 60 (1915) 38-42.
Wikgren, A., “A Chrysostom leaf in the Kurdian Collection”, Byzantion 17 (1944-1945) 329.
Wiles, J.W. “A reconstruction and evaluation of the Matthaean text of John Chrysostom”, unpub. diss., Southwestern Baptist Theological Seminary, Fort Worth, Texas 1992. 285pp.
Wilken, R.L., John Chrysostom and the Jews: Rhetoric and Reality in the Late Fourth Century (The Transformation of the Classical Heritage IV), Berkeley-Los Angeles-London: University of California Press, 1983.
—, “The pastor as icon”, Dialog 32 (1993) 19-24. [on De sacerdotio]
Willey, J.H., Chrysostom: The Orator, Cincinnati-New York: 1906.
Willien, R., "L'amicizia nelle opere di Giovanni Crisostomo", in: Giovanni Crisostomo: Oriente e Occidente tra IV e V secolo, XXXIII Incontro di Studiosi dell'Antichità Cristiana, Augustinianum 6-8 maggio 2004, Roma (Studia Ephemeridis Augustinianum 93), Roma: Institutum Patristicum Augustinianum, 2005, pp.51-72.
Wilmart, A., “La collection des 38 homélies latines de saint Jean Chrysostome”, Journal of Theological Studies 19 (1918) 305-327. [cf. Frede, p.369f]
Wilson, L.J., “The Trier procession ivory. A new interpretation”, Byzantion 54 (1984) 602-614. [represents the events of Nov. hom. 2-3 = CPG 4441.1-2]
Winling, R., "Jean Chrysostome, prédicateur au service des pauvres", Les Pères et la prédication, Connaissance des Pères de l'Église 99 (2005) 28-38.
Winner, G., “Zur Bibliotheksgeschichte des ehemaligen Augustiner-Chorherrenstiftes St. Pölten”, in: J.G. Plante (ed.), Translatio studii. Manuscript and library studies honoring O.L. Kapsner, Collegeville, Min.: St. John’s University Press, 1973, pp.48-74.
Wittig, A., “Die Stellung des Johannes Chrysostomus zum Staat”, Ostkirchliche Studien 34 (1985) 187-191.
Wittig, J., “Studien zur Geschichte des Papstes Innocenz I und der Papstwahlen des 5ten Jahrhunderts”, Theologische Quartalschrift 84 (1902) 388-439.
Wlodarczyk, S., "L'image de Dieu dans l'anthropologie de Jean Chrysostome", Excerpta ex dissert. Univ. Pontif. Gregoriana, Rome 1973.
--, "Rola synkatabasis w interpretacji Pisma sw. wedlug Jana Chryzostoma", Ruch Biblijny i Liturgiczny 27 (1974) 246-252. [The role of synkatabasis in biblical interpretation according to St John Chrysostom]
—, “Antyteza Pawlowa sarx-pneuma w interpretacji sw. Jana Chryzostoma”, Ruch Biblijny i Liturgiczny 30 (1977) 198-201. [in Polish; The Pauline antithesis flesh-spirit in the interpretation of John Chrysostom]
—, “Czlowiek obrazem Boga wedlug Jana Chryzostoma”, Ruch Biblijny i Liturgiczny 43 (1990) 121-127. [Man as imago Dei according to S. John Chrysostom]
Wojtowicz, H., “De officiis familiae christianae in doctrina S. Joannis Chrysostomi”, Vox Patrum 5 (1985) 201-214. [in Polish?]
Womack, M.M., “A study of the life and preaching of John Chrysostom”, unpub. PhD diss., Wayne State University, 1967. 209pp. (microfilm). See Dissertation Abstracts 28 (1968) 3288A.
Woods, D., “The Church of ‘St.’ Acacius at Constantinople”, Vigiliae Christianae 55 (2001) 201-207.
Wunderle, G., “Zur religionsphilosophischen Würdigung der fünf Predigten des hl. Johannes Chrysostomus über das Unbegreifliche in Gott”, in: F.J. von Rintelen (hrsg.), Philosophia Perennis. Festgabe für Joseph Geyser, Regensburg 1930, pp.69-82.
Wünscher-Becchi, E., “Saggio d’iconografia di S. Giovanni Crisostomo”, in: CHRYSOSTOMIKA. Studi e ricerche intorno a s. Giovanni Crisostomo a cura del comitato per il xv o centenario della sua morte I-III, Rome: Libreria Pustet, 1908, pp.1113-1138.
Wylie, A.L.B. see also Berry Wylie, A.
Wylie, A.L.B., “John Chrysostom and his homilies on the Acts of the Apostles: reclaiming ancestral models for the Christian people”, unpub. diss., Princeton Theological Seminary, 1992.
—, “Musical aesthetics and Biblical interpretation in John Chrysostom”, Studia Patristica 32 (1997) 386-392.
Wyss, B., "Johannes Chrysostomus und der Aberglaube", in: Heimat und Humanität. Festschrift für K. Meuli zum 60. Geburtstag (Schweizer Archiv für Volkskunde 47), Basel: Krebs, 1951, pp.262-274.
X
Xyngopoulos, A., “Hagios Ioannes ho Chrysostomos, ‘Pege tes sophias’”, Archaiologike Ephemeris 81-83 (1942-44) 1-36. [vol. 79??; St. John Chrysostom, ‘Fount of Wisdom’; in Greek]
Y
Yanney, R., “Priesthood between St Gregory the Theologian and St John Chrysostom”, Coptic Church Review 20 (1999) 135-141.
Young, F.M., “Christological ideas in the Greek commentaries on the Epistle to the Hebrews”, Journal of Theological Studies NS 20 (1969) 150-163. [in John Chrysostom and Cyril of Alexandria]
—, The Use of Sacrificial Ideas in Greek Christian Writers from the New Testament to John Chrysostom (Patristic monograph series 5), Philadelphia: Patristic Foundation/Cambridge: Cambridge University Press, 1979. [317 pp.]
—, “John Chrysostom on 1 and 2 Corinthians”, Studia Patristica 18.1 (1986) 349-352.
—, Biblical Exegesis and the Formation of Christian Culture, Cambridge: Cambridge University Press, 1997. [devotes considerable attention to C’s homilies]
—, “John Chrysostom: [They speak to us across the centuries]”, Expository Times 109 no.2 (1997) 38-41.
Z
Zamfir, M., “Eclesiologia Paulina reflectata în comentariul Sfintului Ioan Gura de Aur la Epistola catre Efesini”, Ortodoxia. Bucuresti 34/4 (1982) 492-502. [in Romanian, The ecclesiology of Paul reflected in John Chrysostom’s commentary on Ephesians]
Zamora, M.J., Juan Crisóstomo, Sobre la vanagloria, la educación de los hijos y el matrimonio. Introducción, traducción y notas... (Biblioteca de patrística 39), Madrid: Ciudad Nueva, 1997. [translation]
--, Juan Crisóstomo, Sobre el matrimonio único . Introducción, traducción y notas... (Biblioteca de patrística 53), Madrid 2001. [translation]
Zandonella, G., “Epistolario Crisostomiano”, Didaskaleion NS 7 (1929) 23-92.
—, Lettere scelte, Torino: Soc. ed. internaz., 1933. [translation]
—, Giovanni Crisostomo, Torino: SEI 1965. [166 pp.]
Zanna, A. del, Commento al Vangelo di Giovanni, 3 vols, Roma: Città nuova Ed., 1969-1970. [translation]
Zappella, L., Giovanni Crisostomo. Le catechesi battesimali (Letture cristiane del primo millennio 27), Milano: Paoline, 1998. [translation, 439 pp.]
Zarew, G., “Sveti Joan Zlatoust kato ekzeget”, Duchovna Kultura 8 (1976) 3-16. [in Bulgarian; John Chrysostom as exegete]
Zeegers-Vander Vorst, N., “A propos du Dialogue de Pallade sur la vie de Jean Chrysostome”, Revue d’histoire ecclésiastique 85 (1990) 30-41. [critique of the Malingrey-Leclercq edition (SC 341-2), with corrections]
Zehentbauer, F., “Der Wuchbegriff in des Pseudo-Chrysostomus Opus imperfectum in Matthaeum”, in: Festgabe A. Ehrhard, Bonn 1922, pp.491-501.
Zelazny, J.W., “Etapy nawrocenia wedlug Jana Chryzostoma: studium fragmentow IX Homilii do Listu do Hebrajczykow”, Vox Patrum 17 N o 32-33 (1997) 139-143. [conversion according to John Chrysostom and In Heb. hom. 9]
Zelzer, M., "Giovanni Crisostomo nella controversia tra Giuliano d'Eclano e Agostino", in: Giovanni Crisostomo: Oriente e Occidente tra IV e V secolo, XXXIII Incontro di Studiosi dell'Antichità Cristiana, Augustinianum 6-8 maggio 2004, Roma (Studia Ephemeridis Augustinianum 93), Roma: Institutum Patristicum Augustinianum, 2005, pp.927-932.
Zeses, Th.N., “He peri gamou didaskalia Ioannou tou Chrysostomou”, Kleronomia 1 (1969) 285-310. [in Greek]
—, Anthropos kai kosmos en te oikonomia tou Theou kata ton hieron Chrysostomon (Analekta Blatadon 9), Thessaloniki: Patriarch. Hidruma Paterikon Meleton, 1971. [in Greek; 276 pp.]
—, “Les vues de S. Jean Chrysostome sur le divertissement”, Gregorios ho Palamas 56 (1973) 491-503. [in Greek]
—, “Les vues de S. Jean Chrysostome sur la récréation”, Gregorios ho Palamas 57 (1974) 42-51. [in Greek]
—, “Idioktesia kai ploutos kata tous Treis Hierarchas”, Gregorios ho Palamas 62 (1979) 109-123. [in Greeek]
—, “Apostolos Paulos kai Ioannes Chrysostomos”, Kleronomia 14 (1982) 313-323. [in Greek]
—, He soteria tou anthropou kai tou kosmou (kata ton hag. Ioannen Chrysostomon), Thessalonike: Paterika 2, 1992 2. [in Greek]
Ziadé, R., "Les martyrs Maccabees et leur panegyrique dans l'orient chrétien du IVe siècle", Thèse (unpub.), Paris-Sorbonne IV, 2002. [focuses on Or. 15 of Greg. Naz., and De Macabeis 1-2 and De Eleazaro et septem pueris of C]
--, Les martyrs Maccabées: de l'histoire juive au cult chrétien. Les homélies de Grégoire de Nazianze et de Jean Chrysostome (Supplements to Vigiliae Christianae 80), Leiden-Boston: Brill, 2007.
Zincone, S., Ricchezza e povertà nelle omelie di Giovanni Crisostomo, L’Aquila: Japadre, 1973. [172 pp.]
—, “Dio e la disuguaglianza sociale: l’esegesi crisostomiana di Agg. 2,8; Prov. 22,2; Sir. 11,14”, Augustinianum 17 (1977) 209-219.
—, Giovanni Crisostomo. Commento alla Lettera ai Galati. Aspetti dottrinali, storici, letterari (Collana di testi storici 13), L’Aquila: Japadre, 1980.
—, Giovanni Crisostomo. Commento alla Lettera ai Galati. Trad., introd. e note (Collana di testi patristici 35), Roma: Città Nuova, 1982. [translation]
--, "Sangue e anima nell'interpretazione crisostomiana di Gen 9,4-6; Dt 12,23", in: Centro Studi Sanguis Christi . II. Atti della Settimana Sangue e antropologia biblica nella patristica (Roma, 23-28 novembre 1981), 2 vols, Roma: Ed. Pia Unione del Preziosissimo Sangue, 1982, pp.13-21.
—, “Lo Spirito Santo nelle ‘Catechesi’ di Giovanni Crisostomo”, in: S. Felici (ed.), Spirito Santo e catechesi patristica (Biblioteca di scienze religiose 54), Roma 1983, pp.23-31.
—, “L’amicizia in rapporto all’agape nell’opera di Giovanni Crisostomo”, Vetera Christianorum 21 (1984) 163-179.
—, “Il tema dell’uomo/donna immagine di Dio nei Commenti paolini e a Gn di area antiochena (Diodoro, Crisostomo, Teodoro, Teodoreto)”, Annali di Storia dell’esegesi 2 (1985) 103-113.
—, “Essere simili a Dio: l’esegesi crisostomiana di Mt 5:45”, Studia Patristica 18.1 (1986) 353-358.
—, Studi sulla visione dell’uomo in ambito antiocheno (Diodoro, Crisostomo, Teodoro, Teodoreto) (Quaderni di «Studi e Materiali di Storia delle Religioni» n.s. 1), L’Aquila-Roma: Japadre, 1988. 115p.
--, Giovanni Crisostomo, Panegirici su san Paolo (Collana di testi patristici 69), Roma: Città Nuova, 1988. [translation]
—, “Unità e pluralità linguistica nell’esegesi crisostomiana di Gen. 11,1 ss.”, Studi e Ricerche sull’Oriente Cristiano 14 (1991) 351-361.
--, "Alcuni typoi di Maria in Giovanni Crisostomo", in: S. Felici (ed.), La mariologia nella catechesi dei Padri (età postnicena). Convegno di studio e aggiornamento, Facoltà di Lettere cristiane e classiche (Pontificium Istitutum Altioris Latinitatis), Roma 10-11 marzo 1989 (Biblioteca di scienze religiose 95), Roma: LAS, 1991, pp.27-31.
—, “La funzione dell’oscurità delle profezie secondo Giovanni Crisostomo”, Annali di Storia dell’esegesi 12/2 (1995), 361-375.
—, “Valore e funzione della preghiera communitaria secondo Giovanni Crisostomo” in Studi sul cristianesimo antico e moderno in onore di M.G. Mara = Augustinianum 35 (1995) 705-713.
—, "Legge, libertà, grazia in Giovanni Crisostomo", in: L'etica cristiana nei secoli III e IV: eredità e confronti. XXIV Incontro di studiosi dell'antichità cristiana, 4-6 maggio 1995 (Studia Ephemeridis Augustinianum 53), Roma 1996, pp.491-501.
—, “Parlare in parabole: osservazioni sull’esegesi crisostomiana di Mt. 13,10 segg.”, Studi e materiali di storia delle religoni 20 (1996) 685-690.
—, “Le omelie di Giovanni Cistostomo ‘De prophetiarum obscuritate’”, Studia Patristica 32 (1997) 393-409.
—, Giovanni Crisostomo. Omelie sull’oscurità delle profezie (Verba Seniorum N.S. 12), Roma: Edizioni Studium, 1998. [edition of De proph. obsc. hom. 1-2]
—, “Problematiche relative alla legge nel pensiero di Giovanni Crisostomo”, in: P. Ventura (a cura di), Pensando al diritto, Torino 1999, pp. 339-352.
—, “La figura di Pietro in Giovanni Crisostomo”, in: L. Padovese (a cura di), Atti del VI Simposio di Tarso su S. Paolo Apostolo (Tarso, 27-30 giugno 1999) (Turchia: la Chiesa e la sua storia 14), Roma 2000, pp.195-205.
—, “La croce in Giovanni Crisostomo”, Primi secoli 3 (2000) 19-21.
--, "Giustizia-giustificazione nei Padri antiocheni", Dizionario di spiritualità biblico-patristica 29 (Roma 2001) 217-244.
—, “La figura di Pietro nella tradizione patristica fra II e V secolo”, in: L. Lazzari e A.M. Valente Bacci (a cura di), La figura di San Pietro nelle fonti del medioevo, Atti del Convegno tenutosi in occasione dello Studiorum universitatum docentium congressus, Viterbo e Roma, 5-8 settembre 2000 (Textes et Etudes du Moyen Age 17), Louvain-La-Neuve 2001, pp.31-52.
—, “Aspetti del rapporto uomo-donna nelle Omelie di Giovanni Crisostomo sul Vangelo di Matteo”, in: M. Maritano (a cura di), “Historiam prescrutari”. Miscellanea di studi offerti al prof. O. Pasquato, Roma: Ateneo Salesiano, 2002, pp.863-870.
—, "«Ho avuto sete» la parola forte di Giovanni Crisostomo", Primi secoli. Il mondo delle origini cristiane 6 no. 15 (2003) 16-19.
—, Giovanni Crisostomo. Omelie sul Vangelo di Matteo, 3 vols (Collana di testi patristici 170-172), Roma 2003.
—, "Identità cristiana e appartenenza alle strutture sociali nel pensiero di Giovanni Crisostomo", in: Giovanni Crisostomo: Oriente e Occidente tra IV e V secolo, XXXIII Incontro di Studiosi dell'Antichità Cristiana, Augustinianum 6-8 maggio 2004, Roma (Studia Ephemeridis Augustinianum 93), Roma: Institutum Patristicum Augustinianum, 2005, pp.763-780.
--, "L'esegesi crisostomiana di Mt 18, 23-35, 'Ad contemplandam Sapientiam'", in Studi di Filologia Letteratura Storia in memoria di Sandro Leanza, Soveria Mannelli, 2006, pp. 697-703.
--, "La questione delle discordanze tra gli evangelisti in Giovanni Crisostomo. Il caso della guarigione di due paralitici (Mt 9,2 sgg.; Io 5,5 sgg.)", Theologische Zeitschrift 62/2 (2006) 259-266.
Zincone, S. and I. Garzón, Juan Crisostomo. Commentario a la carta a los Gálatas (Biblioteca de patrística 34), Ciudad Nueva, Madrid 1996. [trans.]
Zissis, Th.N. see Zeses, Th. N.
Zitnik, M., “De ratione movendi animos in homiliis S. J. Chrysostomi”, diss., Roma 1947.
--, " Theos philanthropos bei Johannes Chrysostomos", Orientalia Christiana Periodica 41 (1975) 76-118.
—, “Das Sein des Menschen zu Gott nach Johannes Chrysostomus”, Orientalia Christiana Periodica 42 (1976) 368-401; 43 (1977) 18-40.
Zonewski, I., “Izvorite na vjarata spored ucenieto na sveti tri svetiteli”, Duchovna Kultura 12 (1981) 7-18. [The sources of faith according to the teaching of the three hierarchs; in Bulgarian].